转跳到内容

推荐贴

注册7个多月了,第一次发帖。感觉国内这些宅向论坛,SSTM的城墙是最高的了。

个人算是有拖延症,想过好几次来发300字报到贴,但也只是想想而已。做事情喜欢拖到deadline,感觉药丸。

玩过的黄油不多,RPG类玩得少、打通的更少,比较喜欢ACT、SLG类的。ADV也玩的比较多。其中最喜欢的游戏是《King Exit》。性癖偏向百合、扶她、女主人公。

日语方面,没有系统的学过日语,就背了五十音和半本某日语教科书,凭着看了多年动画的听力+语感两年前考过了N2。N1一直拖着没去考,稍微准备一下通过的问题应该也不大。当然,要拿高分的话还是需要好好学习的。现在用机翻软件能啃部分生肉,但是速度比较慢。

有时间的话,可能会参与汉化游戏的工作。虽然学过编程,但是还是不清楚RPG、ADV的游戏要怎么解包提取文本汉化,试过网上找教程但收获不是很大。

话说,“报到”和“报道”有什么区别?我认为“报到”才是发新人贴的正确用词,为什么翻了几页报到贴,有快一半的人用的词都是“报道”?

注释
赤紅の涙 赤紅の涙 60.00节操 欢迎
链接到点评

欢迎,是考级大佬,拜了。报到报道其实没啥区别,因为没啥区别所以大家打出来之后就默认选了第一个词组,看都不看,就不统一了...

kingexit算是那年同人游戏里比较优秀的一批了,虽然是线性流程个人·比较不喜欢,还有那个结局...

想学习解包和汉化的话其实直接进个什么组都应该会有带新手的人手把手教吧,加油

链接到点评
  • 攸薩锁定了本主题
游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款