讨论 从异种族风俗娘评鉴指南谈漫画改编动画的异同

[liangheng]

今天把前两天放出来的异种族第5集看了，尺度相对来说比前一集要收敛了很多，而且这一集的两种类型（独眼娘和蘑菇娘）的妹子，怎么说呢，感觉作为人类有点接受不能，当然制作组的作画水平还是很棒的，就算种族让人接受不了，这个作画还是让人看的很舒服的，只是想到如果是现实生活中的话。。。（想想还是有点口怕）

然后回到主题，如果这篇是12集的季番，那么也播出了差不多一半了，开播之前就知道这番是由漫画改编的，一直没去找（其实也不太好找的样子），被隔离在家实在无聊，今天就去找了第一卷来看，发现该作品在两种载体上还是有异同点的：

①剧情方面：从漫画第一卷和动画前4集来看，动画完美还原原作剧情（除了第5集和漫画最后一节有出入）。

    但是从剧情丰富程度上来比较，动画完爆漫画。尽管还原原作，但是在很多细节上有一定加工、润色，

    让故事衔接更自然、流畅。（比如第5集中，和独眼娘之间的激情，是通过三位主角和摧毁独眼娘雕像的

    方式展开和进行，看来编剧是花了心思的，包括贯穿全剧的评分系统等等）

②作画方面：毫无疑问，动画完爆漫画。单看漫画的话，感觉比较平面，而且很多细节被自然打码（比如

    一些树叶，物品遮挡，非马赛克）。动画这一方面表现力就好了很多，不仅去掉了马赛克，而且人物更立体、精致

    和丰满，直线提升观感。

③细节刻画：这个其实应该包含在①内，不过因为这篇题材特殊，单独说一下，漫画的话基本遵照“评鉴指南”这个原则

    很多XXOO的细节没有图片展示，只有主角几位的文字描绘，而动画则是在漫画文字的基础上追加了细节内容展示。

    打比方的话，漫画版类似纯文字小说，而动画版类似插画版小说吧。

总的来说，异种族娘这部番的动画版在充分尊重原作的基础上，从剧情、作画等各个方面很好的提升了该作漫画作品质量，甚至可以说，这番只看动画版足矣（虽然感觉有点对不起漫画作者，毕竟题材的创立还是要感谢他）。希望后期的动画一直播出下去，并且能够一如既往的保持如此这样的高水平的制作，给观众带来各种意义上的欢乐。

最后大家有兴趣可以跟帖讨论一下，到目前为止看过的番中，有哪些动画超越漫画的，原因有哪些等等。

以上

 

[autumn04734]

1 小时前, liangheng 说道:

有哪些动画超越漫画的，原因有哪些等等。

少女終末旅行

動畫開頭就引入一個單調的空間，只有半履帶摩托車的輪機聲及兩人的對話。多了良好的聲音表現後，更能突顯末日廢土中的寂寥感，讓動畫的表現力要比漫畫要大。

[liangheng]

1 小时前, autumn04734 说道:

少女終末旅行

動畫開頭就引入一個單調的空間，只有半履帶摩托車的輪機聲及兩人的對話。多了良好的聲音表現後，更能突顯末日廢土中的寂寥感，讓動畫的表現力要比漫畫要大。

意思是动画相较漫画多了声音，所以表现力提升了嘛，唔，这个好像也是，不过基本上所有动画应该都比漫画有这一方面优势哈哈

[时空的旅人]

日本那边电视台好像不给播了，要下架了...

[liangheng]

于 2020/2/12 于 PM5点30分, 时空的旅人 说道:

日本那边电视台好像不给播了，要下架了...

啊，真的嘛？之前不是听说只是一个地方台禁播嘛。。。

话说日本不播，不知道其他国家能不能播，只要能流出来就好了吧（感觉台词突然糟糕）

[时空的旅人]

2 小时前, liangheng 说道:

啊，真的嘛？之前不是听说只是一个地方台禁播嘛。。。

话说日本不播，不知道其他国家能不能播，只要能流出来就好了吧（感觉台词突然糟糕）

具体的我也不太懂，资源应该还是会有的233333，禁播我也不知道具体的范围啦

[卞young怪悆流]

这应该说是动漫超过漫画的典型吗？（虽然我没看过就是了~），而且从我个人看过的番来说，很少有改变超过原著的吧，要么是细节缺失（overload），要么是作画崩坏（Date A Live），要么过渡不够流畅（异界魔王），要么就是改成了另一个完全不同的感觉（幼女战记）

我觉得，改编相当于换了一个表现的形式，在某种程度上增加了受众，而且将原本的作品用另外一种形式表现出来时，往往可以让人看到原本作品的不同一面，而且可以在一定程度上对原作品进行润饰，如果能尊重原作品的话，应该可以说相当成功了吧（这里我推荐脑碍）

 

[星萝卜]

于 2020/2/11 于 PM1点21分, liangheng 说道:

到目前为止看过的番中，有哪些动画超越漫画的，原因有哪些等等。

这个问题好难啊（笑）。

主要可能是题材限定位动画超越漫画了，如果包括漫画→小说，或者动画→小说的话可能会稍微变得好举例一点。

 

那我就举一个时下被喷的最厉害的《731学院》吧，谁赞成，谁反对

↑无视这个

 

我觉得动画本身的特色其实就是会动（废话），然后由CV，BGM，场景，特效等为原作注入生气。

很多作品的原作其实受众群是比较小的，这里光从有的人看动画不追原作，有的人看漫画不看小说就可以体现出来。

这里比如《绝园的暴风雨》《物语系列》《虚构推理》这种对话多的一笔让人很难找到“重点”的作品。

但实际上以上的三部作品，前两作的动画化都非常成功（指观感方面，销量什么的我不是特别清楚），《虚构推理》到现在为止的表现也还算出色。

 

那我们就拿时下热播的虚构推理举例吧~

 

《虚构推理》是由城平京创作的推理小说，原作名为《虚构推理 钢人七濑》，现在由漫画家片濑茶柴改编为同名漫画。

相信大家这一季估计也都看过动画了，领教了女主岩永琴子出色的推理能力（出色的开车技术）。

想必90%的观众都喜欢上了岩永琴子这个角色（单眼单腿，人偶义肢，合法萝莉，满嘴跑火车，富婆），各种属性都直击的我爱好和XP。

但就“开车技术”而已，单纯的用文字说一句话，真的很难让人有什么“惊讶啦”“好笑啦”之类的想法。

“这疼痛堪比破处”

↑这句话在我看虚构推理之前感觉就已经在别的什么地方看过了，或者说看过类似的话了，所以只是看文字的话，我实在没什么刺激或者是新奇感。

（当然这句话的主要作用还是向读者说明男女主已经交往了）

那我们来看看漫画里她开车的表现👇

【手势肯定不用多说了吧】

【背景是浮世绘图，浮世绘早期就是以比春宫图更暴露的春宫图为主的，像FGO玩家都知晓的葛饰北斋就是浮世绘大家（←不过这个人更喜欢画富士山和海浪）】

这个场景是取自漫画最新话中，我也是今天早上才刚看这一话，女主的前一秒还在佯装“落下裁决的阎王”，下一秒荤段子就脱口而出。

我已经是那种眼耳口鼻都很荤的人了，看到这儿这么突然的“开车行为”，我还是忍不住会心一笑。

如果是动画的话，这边肯定会做的更好（但很可惜估计是做不到了）。

 

再举一个例子就是动画完结了也没有很久的《鬼灭之刃》

其第19话，堪称神回，直接将鬼灭之刃从佳作，抬成了“神作”（我个人其实不喜欢神作这个说法）。

 

临时又想到一个《寄生兽》，原作非常久远了，很多人物形象都不是现在的大众审美可以轻易接受的，这里动画就做了一些改变。

这是女二加奈的原作漫画形象↑

这是动画形象↑

可以看出比起原作动画把加奈的形象改的更加贴合当今审美了，让观众能有更多人喜爱她（其实剧情上也做了一些调整）

这也使得加奈的后续故事更能深入人心。

 

综上。

 

除了像某些原作真的很垃圾如731学院纯靠动画制作的（骨头社牛逼！）

大多数原作改编成的动画或者漫画都只会在少部分镜头或者剧情上做到真正意义上的超越原作。

一部优秀的动画，大多还是因为其原作优秀，在原作的肩膀上取得成功的~

而动画的任务，就是在放大其优点，抹去其遗憾的工作后，为其注入灵魂。

 

→其实还存在很多反其道行之的作品，比如原创动画改编成漫画的，这里举例Darling in the franxx（由tolove作者矢吹健太朗担当）

↑不过这就不在我们这次的讨论范围中了

[Tia mat]

在动画制作优秀，还原原作，节奏调整，细节增删合理，CV发挥稳定的前提下，是不是都可以说是动画超越原作了呢。。。

那么盾勇也算吧

[liangheng]

剧透

14 小时前, maruko 说道:

这个问题好难啊（笑）。

主要可能是题材限定位动画超越漫画了，如果包括漫画→小说，或者动画→小说的话可能会稍微变得好举例一点。

 

那我就举一个时下被喷的最厉害的《731学院》吧，谁赞成，谁反对

↑无视这个

 

我觉得动画本身的特色其实就是会动（废话），然后由CV，BGM，场景，特效等为原作注入生气。

很多作品的原作其实受众群是比较小的，这里光从有的人看动画不追原作，有的人看漫画不看小说就可以体现出来。

这里比如《绝园的暴风雨》《物语系列》《虚构推理》这种对话多的一笔让人很难找到“重点”的作品。

但实际上以上的三部作品，前两作的动画化都非常成功（指观感方面，销量什么的我不是特别清楚），《虚构推理》到现在为止的表现也还算出色。

 

那我们就拿时下热播的虚构推理举例吧~

 

《虚构推理》是由城平京创作的推理小说，原作名为《虚构推理 钢人七濑》，现在由漫画家片濑茶柴改编为同名漫画。

相信大家这一季估计也都看过动画了，领教了女主岩永琴子出色的推理能力（出色的开车技术）。

想必90%的观众都喜欢上了岩永琴子这个角色（单眼单腿，人偶义肢，合法萝莉，满嘴跑火车，富婆），各种属性都直击的我爱好和XP。

但就“开车技术”而已，单纯的用文字说一句话，真的很难让人有什么“惊讶啦”“好笑啦”之类的想法。

“这疼痛堪比破处”

↑这句话在我看虚构推理之前感觉就已经在别的什么地方看过了，或者说看过类似的话了，所以只是看文字的话，我实在没什么刺激或者是新奇感。

（当然这句话的主要作用还是向读者说明男女主已经交往了）

那我们来看看漫画里她开车的表现👇

【手势肯定不用多说了吧】

【背景是浮世绘图，浮世绘早期就是以比春宫图更暴露的春宫图为主的，像FGO玩家都知晓的葛饰北斋就是浮世绘大家（←不过这个人更喜欢画富士山和海浪）】

这个场景是取自漫画最新话中，我也是今天早上才刚看这一话，女主的前一秒还在佯装“落下裁决的阎王”，下一秒荤段子就脱口而出。

我已经是那种眼耳口鼻都很荤的人了，看到这儿这么突然的“开车行为”，我还是忍不住会心一笑。

如果是动画的话，这边肯定会做的更好（但很可惜估计是做不到了）。

 

再举一个例子就是动画完结了也没有很久的《鬼灭之刃》

其第19话，堪称神回，直接将鬼灭之刃从佳作，抬成了“神作”（我个人其实不喜欢神作这个说法）。

 

临时又想到一个《寄生兽》，原作非常久远了，很多人物形象都不是现在的大众审美可以轻易接受的，这里动画就做了一些改变。

这是女二加奈的原作漫画形象↑

这是动画形象↑

可以看出比起原作动画把加奈的形象改的更加贴合当今审美了，让观众能有更多人喜爱她（其实剧情上也做了一些调整）

这也使得加奈的后续故事更能深入人心。

 

综上。

 

除了像某些原作真的很垃圾如731学院纯靠动画制作的（骨头社牛逼！）

大多数原作改编成的动画或者漫画都只会在少部分镜头或者剧情上做到真正意义上的超越原作。

一部优秀的动画，大多还是因为其原作优秀，在原作的肩膀上取得成功的~

而动画的任务，就是在放大其优点，抹去其遗憾的工作后，为其注入灵魂。

 

→其实还存在很多反其道行之的作品，比如原创动画改编成漫画的，这里举例Darling in the franxx（由tolove作者矢吹健太朗担当）

↑不过这就不在我们这次的讨论范围中了

 

感谢认真回复。前段举例的虚构推理还没来得及看，而且根据描述，举例内容还未正式作画，因此不好评论。

鬼灭的例子很好，漫画和动画我都有看过，可以说鬼灭的作画质量很好的提升了该作口碑（19集只是一个高潮点，其实整体看下来无论是作画质量和剧情衔接都不错）

毕竟很多人是看了动画跑回去追漫画，导致漫画销量一路飙升。

最后的总结很对，动画的质量取决于①原作本身②制作组，制作组的水平决定了作品的下限，而原作本身决定了作品的上限，

两者缺一都会造成画面或剧情的失衡，让人显得遗憾。

当然动画改编漫画其实也没什么，毕竟动画前，肯定有类似的原告和剧本，漫画也只是在此基础上润色发行罢了，动画做的好，

带动漫画及相关周边也是这个行业的发展之路。

[星萝卜]

35 分钟前, liangheng 说道:

感谢认真回复。

你认真发帖，我当然认真回复（笑），比起发帖我可能更喜欢回帖，要是更多人能看到就好了，我觉得我回的贴都能拿去发个贴了233

35 分钟前, liangheng 说道:

举例内容还未正式作画

可惜不一定能做到那儿，不过举虚构推理主要还是讲虚构推理的漫画化对比原作，原作毕竟是推理小说，很多人是没耐心看下去的，但漫画表现就会比小说生动的多

 

35 分钟前, liangheng 说道:

毕竟很多人是看了动画跑回去追漫画，导致漫画销量一路飙升。

确实如此，我就是看了动画完结后一天补完了漫画，现在也在b漫持续追，有时候在贴吧先看了也会去补个票看看评论什么的

 

35 分钟前, liangheng 说道:

制作组的水平决定了作品的下限，而原作本身决定了作品的上限

这句话很好啊~~~确实如此

 

35 分钟前, liangheng 说道:

带动漫画及相关周边也是这个行业的发展之路

其实bd拉周边拉才是这些东西真的赚钱的地方233，毕竟本身的tv放送也没法拿到什么收益

二月 15, 2020，由maruko修改

[liangheng]

1 小时前, maruko 说道:

你认真发帖，我当然认真回复（笑），比起发帖我可能更喜欢回帖，要是更多人能看到就好了，我觉得我回的贴都能拿去发个贴了233

可惜不一定能做到那儿，不过举虚构推理主要还是讲虚构推理的漫画化对比原作，原作毕竟是推理小说，很多人是没耐心看下去的，但漫画表现就会比小说生动的多

 

确实如此，我就是看了动画完结后一天补完了漫画，现在也在b漫持续追，有时候在贴吧先看了也会去补个票看看评论什么的

 

这句话很好啊~~~确实如此

 

其实bd拉周边拉才是这些东西真的赚钱的地方233，毕竟本身的tv放送也没法拿到什么收益

一眼看过去我还以为回帖出BUG了，这么多隐藏哈哈

确实，看你这回复让我惊到了，这么认真按道理要给你个认真回复的奖励的哈哈，这里帮你手动@DDD0325，认真回复的评分交给版主大人哈哈。

不过这么说也是，TV版可能就像是打广告，效果好，那就是一炮而红带动各类产业（像宝可梦，哆啦A梦这种），效果不好么，就只能石沉大海。

[liangheng]

15 小时前, Tia mat 说道:

在动画制作优秀，还原原作，节奏调整，细节增删合理，CV发挥稳定的前提下，是不是都可以说是动画超越原作了呢。。。

那么盾勇也算吧

盾勇还没看，不过据说前期还不错，后期有点烂尾的感觉？

[liangheng]

18 小时前, 卞young怪悆流 说道:

这应该说是动漫超过漫画的典型吗？（虽然我没看过就是了~），而且从我个人看过的番来说，很少有改变超过原著的吧，要么是细节缺失（overload），要么是作画崩坏（Date A Live），要么过渡不够流畅（异界魔王），要么就是改成了另一个完全不同的感觉（幼女战记）

我觉得，改编相当于换了一个表现的形式，在某种程度上增加了受众，而且将原本的作品用另外一种形式表现出来时，往往可以让人看到原本作品的不同一面，而且可以在一定程度上对原作品进行润饰，如果能尊重原作品的话，应该可以说相当成功了吧（这里我推荐脑碍）

 

确实这种会比较少，一方面编剧不能太放飞自我（原创剧情过多且冗杂），另一方面自己的制作水平也要到位（音声，作画等等）

不过大体上厉害的动画制作公司只要选一个好的原作，能够基本按照故事主线，应该都能超越原作才是。

毕竟画面和声音的提升能带来直接的效果增益。

[opqilee00]

骨头社确实流弊,我觉得最近很火的一个动漫就是鬼灭之刃就是通过动漫的优良制作继续拔高了漫画

虽然现在漫画的主角和柱的伤残很严重就是了,确实很惨

 

[Tia mat]

2 小时前, liangheng 说道:

盾勇还没看，不过据说前期还不错，后期有点烂尾的感觉？

动画制作水平已经很好了，可惜原作不给力就好比扶不起的阿斗

[liangheng]

于 2020/2/15 于 PM3点33分, Tia mat 说道:

动画制作水平已经很好了，可惜原作不给力就好比扶不起的阿斗

反过来的应该也不少，就是制作毁了原作，作画配音等等一些差一点也就算了，编剧还放飞自我的开发新剧情，这就等于埋雷了。。。

[Tia mat]

47 分钟前, liangheng 说道:

反过来的应该也不少，就是制作毁了原作，作画配音等等一些差一点也就算了，编剧还放飞自我的开发新剧情，这就等于埋雷了。。。

感觉欢迎来到实力至上主义的教室属于这一类

[liangheng]

于 2020/2/17 于 PM6点53分, Tia mat 说道:

感觉欢迎来到实力至上主义的教室属于这一类

唔，好吧，看样子是一部雷番的样子。。。不过其实有些番不带脑子看，其实还是很欢乐的

[MomonohanaReina]

看到有个回复的头像，一个名字直接冲了出来，JOJO

因第五部黄金之风入了坑，刚看前几集便被那充满意大利风情的画风刻画所吸引，无论是op中的雕塑，仿佛油画般的风景配合着悠扬的背景音乐，还是打着俏皮话语气悠闲的人们，仿佛都在说着“这里是意大利”以致于我完全没了解过JOJO的人也能看的十分入迷甚至到上瘾的地步。

大致补完前几作，开始看jo7和jo8(因为jo6要等着看番)。也是我毫无看漫画的经验，jo7前半部分着实让我看的很痛苦，感受不到jo5一上来的那股清新舒适，jo2“伦敦的JOJO”(标题)老流氓配合节奏霸气又潇洒的出场。到了后半部分，那股挚友间的情意，西部牛仔间的对决才渐渐深入我心。

或许，音乐和节奏上的把握便是动漫优于漫画的地方所在吧。一紧一缩的处刑曲，为老流氓的英雄之路吹响号角，这股感觉，仿佛看着史诗，打着音游一般的爽快(奇妙的比喻)

二月 22, 2020，由MomonohanaReina修改