转跳到内容

大佬们对机翻的游戏是怎么看待的


推荐贴

发布于 · 只看该作者

如题 个人是非常讨厌机翻直接弄上游戏的 个人高中学过日语 有n3左右水平 有时我宁愿啃生肉也不想玩机翻的游戏 我现在都不明白 机翻是怎么让我看不懂中文的 真是难受 我宁愿啃生肉也不想玩机翻

发布于 · 只看该作者

如果真的没有愿意汉化的话,感觉机翻也能接受 毕竟就个人而言 可以算是没什么外语基础,比起满屏幕外文,可能中文还能联想一下 脑内重组一下语序什么的,个人意见

 

  • 攸薩锁定了本主题
游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款