求助 有没有人能推荐点日语稍微简单点的漫画/动漫/电视剧

[yibaiQWQ]

马上要日语的专升本考试了 结果突然改政策 学校把日语翻译单独摸了出来变成了张150分的卷子

但我对翻译着实有些头大，但它的分值实在太高了，所以想找一些动漫/漫画/电视剧/综艺/游戏什么的翻译起来练练手，但一般我看的这些要不是太难了，就是有些根本考不到的专有名词，所以想找人给我推荐点稍微简单一点的东西。

当然也不是那种幼儿园水平的，我现在的日语水平是语法在n3-n2之间，单词量大概在n3左右，而学校考试的难度也在n2-n3之间，所以只要稍微简单那么一点，然后用语偏正常一点（毕竟考试也不可能要我翻译星爆气流斩之类的玩意，朋友之前给我推荐了史莱姆的漫画 翻了一会发现好像不太对）的就行，如果有中日双语版的就最好，没有也没关系。

麻烦各位了

（ps：我其实自己觉得这个帖子应该发在广场的，但实在不好意思，因为现在每天要学一堆东西，而且距离考试大概就一个多月了，所以没太多时间去水贴到新手上路了，实在不好意思）

（ps2：怪了 我什么时候变成新手上路了，有没有人能告诉我该怎么才能删帖或者转区啊）

三月 29, 2020，由yibaiQWQ修改
之前没注意到自己已经新手上路了 ，想把这个贴转到广场去 或者删了重发

[1461178650]

1 小时前, yibaiQWQ 说道:

马上要日语的专升本考试了 结果突然改政策 学校把日语翻译单独摸了出来变成了张150分的卷子

但我对翻译着实有些头大，但它的分值实在太高了，所以想找一些动漫/漫画/电视剧/综艺/游戏什么的翻译起来练练手，但一般我看的这些要不是太难了，就是有些根本考不到的专有名词，所以想找人给我推荐点稍微简单一点的东西。

当然也不是那种幼儿园水平的，我现在的日语水平是语法在n3-n2之间，单词量大概在n3左右，而学校考试的难度也在n2-n3之间，所以只要稍微简单那么一点，然后用语偏正常一点（毕竟考试也不可能要我翻译星爆气流斩之类的玩意，朋友之前给我推荐了史莱姆的漫画 翻了一会发现好像不太对）的就行，如果有中日双语版的就最好，没有也没关系。

麻烦各位了

（ps：我其实自己觉得这个帖子应该发在广场的，但实在不好意思，因为现在每天要学一堆东西，而且距离考试大概就一个多月了，所以没太多时间去水贴到新手上路了，实在不好意思）

（ps2：怪了 我什么时候变成新手上路了，有没有人能告诉我该怎么才能删帖或者转区啊）

日语简单的漫画动漫电视剧我不太清楚，不过你可以去看一看vtuber里面的凑阿库娅，她的日语是真的简单。

[yibaiQWQ]

29 分钟前, 1461178650 说道:

日语简单的漫画动漫电视剧我不太清楚，不过你可以去看一看vtuber里面的凑阿库娅，她的日语是真的简单。

我看阿缺的（x

但听译实在是太累太耗时，我明天找找有没有双语字幕的吧

[Mitsuki]

2 小时前, yibaiQWQ 说道:

马上要日语的专升本考试了 结果突然改政策 学校把日语翻译单独摸了出来变成了张150分的卷子

但我对翻译着实有些头大，但它的分值实在太高了，所以想找一些动漫/漫画/电视剧/综艺/游戏什么的翻译起来练练手，但一般我看的这些要不是太难了，就是有些根本考不到的专有名词，所以想找人给我推荐点稍微简单一点的东西。

当然也不是那种幼儿园水平的，我现在的日语水平是语法在n3-n2之间，单词量大概在n3左右，而学校考试的难度也在n2-n3之间，所以只要稍微简单那么一点，然后用语偏正常一点（毕竟考试也不可能要我翻译星爆气流斩之类的玩意，朋友之前给我推荐了史莱姆的漫画 翻了一会发现好像不太对）的就行，如果有中日双语版的就最好，没有也没关系。

麻烦各位了

（ps：我其实自己觉得这个帖子应该发在广场的，但实在不好意思，因为现在每天要学一堆东西，而且距离考试大概就一个多月了，所以没太多时间去水贴到新手上路了，实在不好意思）

（ps2：怪了 我什么时候变成新手上路了，有没有人能告诉我该怎么才能删帖或者转区啊）

看一些比较老的日常番吧

旧番没有那么多奇奇怪怪的词汇就比较好学习

硬是推荐的话就柯南吧

[yibaiQWQ]

10 小时前, Mitsuki 说道:

看一些比较老的日常番吧

旧番没有那么多奇奇怪怪的词汇就比较好学习

硬是推荐的话就柯南吧

好的 我去试试_(•̀ω•́ 」∠)_

[Mitsuki]

6 分钟前, yibaiQWQ 说道:

好的 我去试试_(•̀ω•́ 」∠)_

希望有帮助

[Ken_c]

小本本记下柯南了

话说我只看过国语的

[YOUKI]

觉得好看 有趣才是最重要的 看不下去再简单也学不到什么

[kowoineko]

个人感觉一般萌作gal的难度都不太高吧......

[Korehanandesyou]

白熊咖啡厅啊

还有那个海螺小姐

[梦幻妖精]

我通过电视剧学到的就只有口语，

我觉得通过看片学到的文本量是非常有限的吧

毕竟平时使用的语言只占全部的几成什么的

这种我觉得还是上专业的比较好吧

[NohbdyKnows]

如果真的是要简单的话可以考虑一下蜡笔小新诶（里面汉字都会用假名标出来）而且用语也不会特别难，但是想考虑难一点的感觉可以考虑半泽直树，因为里面的设定是银行员， 这样的职业说话的方式是非常正规的所以不会出现学到了日常交流中用不了的东西这样的事。 （而且半泽直树挺好看的，四月本来好像说要出第二季不知道出了没有）