讨论 关于动漫带地方口音感觉如何（顺带胡扯）

[steamax]

我觉得适当带点地方口音还是会很喜感的，同时还会让观众感到亲切。

拿国漫来讲吧，你们一群动漫角色讲着普通话，突然一个角色讲了句粤语，这个时候广东人狂喜。

[酱油鸽子]

感觉方言这部分还是得看角色塑造吧，国内角色说方言比较成功的例子我能想到的是武林外传(虽然不是动漫，国内动漫行业任重道远)说到底和角色契合度高就没什么问题
如果我去摸家里猫猫的尾巴我会死的吧，绝对会的啊。。

[liangheng]

我觉得国漫配音走方言很有特色啊，就像日漫配音也会有地方口音，会增加趣味性。

而且本身中国方言众多，很多方言特点鲜明，只要搭配恰当，还是能够助力番剧锦上添花了

[时空的旅人]

方言是好文明，指的是接近普通话的那种。

一人之下的川音。沃玛的长沙音~都很不错

[大蘿蔔]

聲線會把口音修正的

[ST AR-15]

于 2020/5/15 于 PM12点54分, 209481671 说道:

今天看大理寺日志，听着那一口地方口音格外亲切。看了这么久番剧好像说的全是普通话。我们美术老师和我们说，南方人讲话和读诗一样优美。我觉得要是国漫能多带点地方口音能让人更有亲切感（虽然一定程度上增加听力难度）脑部一下国漫里把除了带把的话说进去.....

不会感觉很奇怪吗，说不定还有好多人都听不懂

[209481671]

1 分钟前, ST AR-15 说道:

不会感觉很奇怪吗，说不定还有好多人都听不懂

嗯...可能吧，但都说普通话感觉有点单调呢

[Eternalcycle]

赞同！的确有不少国漫用方言配音很有趣，很有亲切感，个人感觉目前配的最好的就是《刺客伍六七》

[ST AR-15]

于 2020/5/24 于 PM9点22分, 209481671 说道:

嗯...可能吧，但都说普通话感觉有点单调呢

有方言的国漫应该也有挺多的吧，有几部还挺火

[NohbdyKnows]

确实是北方口音会亲切一点（如果是南方的方言的话（上海话，温州话，闽南话。。）就会出现完全听不懂的情况馁）