吐槽 大家是怎么看待机翻的？

[星海夜葵]

自己根据个人需求出发用软件进行机翻自用没什么问题，汉化组在标明是机翻的前提下进行机翻资源发布也没什么问题，恶心的是不标明机翻而用机翻混杂人工翻译甚至直接就机翻的那一类，不仅是对其他汉化组的不尊重，更是会破坏汉化圈子的氛围，久而久之就会形成劣币驱逐良币的局面，要么导致汉化无脑功利化，要么就会大大打击其他汉化组的热情，无论如何机翻却不明说的汉化组都应该抵制，这类组在gal圈子里有两个恶名昭著的反面例子，看看gal圈对他们的评价和抵制就知道了