Worldpeacelover 发布于六月 29, 2021 分享 发布于六月 29, 2021 · 只看该作者 之前在大妈之家上找漫画时看到了这部《儿玉玛利亚文学汇编》，作者叫三岛芳治，目前好像就只有这部作品，但作品直接就被提名了第24届手冢治虫文化奖。 三岛芳治这个名字有些像是日本过去的文学家的名字。（指三岛由纪夫）而这部作品也像是那种对于文学理解有些层次的人才能创作出来的，我不是文学专业的学生，不能以专业的方式来评论作者的文学造诣，但就已经汉化的章节，看过之后真的是让人有些恍然大悟的感慨。这其中汉化组的功劳也很大，真的是让这部漫画的字句都有了和一般漫画不同的匠气。（汉化组是叫锈湖汉化） 比如这部作品的第一话——比喻的练习 这部作品的大部分内容都是男主与女主之间的对话。或者说是关于文学的讨论。而第一话就是对于比喻的练习进行的讨论。 女主开篇说：叶子就像是木星呢 男主回到：哪里像了 女主就说，她说的那句话是没有含义的，但因为她刚才打了比方，故而在这宇宙中至今未存在的某片叶子和木星之间产生了联系。仅仅在语言层面，这就是文学。 说实话，仅仅是看完这两面后我就被这部漫画吸引了。而这两面后，就是男女主开始进行比喻的练习。 女主告诉男主比喻是文学的基本，也是本质。然后让男主就趴在墙沿上的猫了打个比方。 男主说出：猫咪毛茸茸的。 这句话在我当时看漫画看来好像是个比喻句。 但女主告诉男主，这并非比喻句，这只是说明了外貌并没有作任何比喻。然后女主就开始了一些列的造句： 猫冷淡如咖喱饭 猫 像蝴蝶一样复杂 像日心说一样无常 像剧场一样人为制造 像斯大林批判书一样姑息 像猫一样完美 这一串话讲真，虽然好像没什么道理，但真的给我一种有文学性的比喻的感觉。 女主在说完这一系列比喻后，告诉男主，比喻中有强大的魔法，如何比喻决定了对象对自己的价值。 这句话可以说是有些启发我了，我自己私底下总是在写小说，但不知说是积累不足还是练习不足，总感觉写的句子像是干粮一样，看起来干巴巴的没有丝毫亮眼之处。女主这一串对于比喻的讲解，真的是让我有一种醍醐灌顶的感觉。比喻不一定是要属性相当的事物才能彼此比喻，应该是以作者对于比喻对象的价值理解来比。 而这个作品，也不单单就是文学讲解作品。就主线而言，应该是男女主之间的感情发展的故事？ 第一话结尾，女主对男主进行了入部考试（女主文学社），让男主来比喻她。 男主心中想着这个问题要是回答错，就肯定不行了。然后说出 儿玉同学 像天使一样可爱。 女主背对着男主，脸红了。 然后仍保持背对姿态说男主的话只是在说明她的外貌，这不过是因为她名叫玛丽亚操纵了他的印象。 笛田同学你 像天使一样省事呢。 最后表情回复平静，说：测试不合格，构思太平凡了。 这一段对话又让人开始期待男女主关系的发展。 总结下来。这部漫画我是真的非常推荐大家看看，目前我最喜欢的，是这漫画的第十八话，这一话讨论的是结尾，但也是男主对女主告白的一话。这一话有两段台词真的很有韵味。 所谓爱情，这既是最古老的 也是最非文学的结尾 在当今世界爱情这个词具有过于强大的力量 如果使用这个词那么原本存在的其他细微感情全会被吹散 简直就像暴力 我喜欢儿玉同学 以喜欢这个词的所有含义 请和我交往 这两句话真的太有魅力了，真心安利大家看看这部作品。 注释 DDD0325 30.00节操 主题奖励（递pwp 链接到点评
攸薩 发布于六月 29, 2021 分享 发布于六月 29, 2021 · 只看该作者 1 小时前, Worldpeacelover 说道: 但女主告诉男主，这并非比喻句，这只是说明了外貌并没有作任何比喻。然后女主就开始了一些列的造句： 猫冷淡如咖喱饭 猫 像蝴蝶一样复杂 像日心说一样无常 像剧场一样人为制造 像斯大林批判书一样姑息 像猫一样完美 所谓爱情，这既是最古老的 也是最非文学的结尾 在当今世界爱情这个词具有过于强大的力量 如果使用这个词那么原本存在的其他细微感情全会被吹散 简直就像暴力 我喜欢儿玉同学 以喜欢这个词的所有含义 请和我交往 这两句话真的太有魅力了，真心安利大家看看这部作品。 这部真的是冷门神番！ 对于常常打文章的人会有种豁然开朗的感受， 比喻不单是外型，更要看透内在， 显露出你所见到的价值， 联想只是一部分， 更多的是用对方看见另一个对方！ 链接到点评
推荐贴