讨论 话说大家觉得中配和日配有什么区别呢

[WHOCARE]

因为不同国家不同语言硬要用本国的语言来模仿本来就不适合啊，语法，习惯什么的都不同

别说日语了，你看哪怕是央视来整国语版的英语电影，照样避免不了一股翻译腔

硬要拿中文来模仿日本的影视作品就是避免不了很尬