讨论 话说大家觉得中配和日配有什么区别呢

[q540528902]

中配演员给人的感觉是放不开，中国的语言文化自古以来都是含蓄隽永的，所以感情流露什么的跟番剧同步的话有点怪异，或者说不真实感，毕竟讲的是日本故事，用日配就会让你有隔离感，清楚自己是看故事的人，换成中配就会让你模糊界限，好像这事发生在身边但同时身边确无此事，就挺怪异的