转跳到内容

旅人的新人报道


yjj0001

推荐贴

  • 回复 80
  • 创建于
  • 最后回复

本主题的最活跃

2 分钟前, 攸薩 说道:

:YangTuo_Y:这样感觉变成新物种,会不会让他无法掌握这些物种呢?

 肯定会变成新物种的  扔去那个世界的时候为了适应虚幻实体部分等于没有   虚幻世界本能的排斥异物 实力很大一部分被压制     掌控就是它们出塔的时候身体 由他造的   这要是会翻车 那就不用玩了

链接到点评
刚刚, 经济化 说道:

 肯定会变成新物种的  扔去那个世界的时候为了适应虚幻实体部分等于没有   虚幻世界本能的排斥异物 实力很大一部分被压制     掌控就是它们出塔的时候身体 由他造的   这要是会翻车 那就不用玩了

:YangTuo_Y:不太懂?是出来后有了智慧会让他无法掌握这些新物种吗?

链接到点评
1 分钟前, 经济化 说道:

 智慧本身就含有反抗这类的   它们进来的时候已经没有了肉体  要是这不给它们造就出不来这个虚幻世界的 给它们造了就会留下控制它们的手段

:YangTuo_Y:带回来就要给他门身体,然而这个身体就能控制住,会有例外产生吗?

链接到点评
24 分钟前, 攸薩 说道:

:YangTuo_Y:好厉害,是平常对于翻译很有关注吗?

话说你认为哪一款翻译出来最深得你心呢?

一时想到的就是summer pockerts,rewrite这样的特例(key社的剧本诗一样的文字更多),翻译得信达雅(虽然不用过于费心就能写出,能翻译文学水平肯定也够,不过愿不愿意费这个功夫就体现出差别了)

尤其喜欢rewrite的moon线,但是看到男主的独白那段,翻译的文本我深有所触,感觉很好地传达出田中罗密欧所想表达的.

不过像弥生月汉化的这样接地气也不讨厌,但可能更喜欢文字读起来更艺术些.(还是得看作品,搞笑作品就算来了段诗,我也只能想到为下文搞笑做铺垫)

<a href="https://sm.ms/image/ryv7ijmWTRFYADt" target="_blank"><img src="https://i.loli.net/2021/10/23/ryv7ijmWTRFYADt.png" ></a>
链接到点评
刚刚, EnzoG 说道:

一时想到的就是summer pockerts,rewrite这样的特例(key社的剧本诗一样的文字更多),翻译得信达雅(虽然不用过于费心就能写出,能翻译文学水平肯定也够,不过愿不愿意费这个功夫就体现出差别了)

尤其喜欢rewrite的moon线,但是看到男主的独白那段,翻译的文本我深有所触,感觉很好地传达出田中罗密欧所想表达的.

不过像弥生月汉化的这样接地气也不讨厌,但可能更喜欢文字读起来更艺术些.(还是得看作品,搞笑作品就算来了段诗,我也只能想到为下文搞笑做铺垫)

<a href="https://sm.ms/image/ryv7ijmWTRFYADt" target="_blank"><img src="https://i.loli.net/2021/10/23/ryv7ijmWTRFYADt.png" ></a>

:YangTuo_Y:搞笑可以接地气,如果是认真向的文艺点的汉化比较好啰?

图片插入是要用图床的,

可以看新手指路牌,也可以看 教学处 

链接到点评
2 分钟前, 攸薩 说道:

:YangTuo_Y:带回来就要给他门身体,然而这个身体就能控制住,会有例外产生吗?

 不会产出例外的  这么强连这种低级的东西都会失误他早完了    而现世生物有智慧的怕虚幻中的人登顶改变规则将它们驱逐出这个世界    控制没有智慧的同胞在塔中布下天罗地网 现在连守塔的都有现成的了 

链接到点评
9 分钟前, 经济化 说道:

 不会产出例外的  这么强连这种低级的东西都会失误他早完了    而现世生物有智慧的怕虚幻中的人登顶改变规则将它们驱逐出这个世界    控制没有智慧的同胞在塔中布下天罗地网 现在连守塔的都有现成的了 

:YangTuo_Y:有点不太懂?是说避免有人登塔,所以有人在外面守者吗?

链接到点评
16 分钟前, 攸薩 说道:

:YangTuo_Y:有点不太懂?是说避免有人登塔,所以有人在外面守者吗?

在里面  外面谁守谁完蛋   里面守着     现世生物对里面的鱼类不感兴趣 因为那些本身就没有智慧   鱼类本来会攻击那些生物又因为 王早摸清了这些的构造 制造了能控制鱼类的族群    

链接到点评
1 小时前, 攸薩 说道:

:YangTuo_Y:话说你知道可以在一个主题下不停版聊能超越八次限制吗?

不过看东西总是很仔细,却记不太起来,你认为是不够认真的问题吗?

在半个小时内连续八次不可以吧,算是屠版来着,引用不同楼回复可以来着。应该是记性不好的问题,反正有时感觉之前记挺清楚的,关键时刻又忘得一干二净:YangTuo_c:

黯丶蝉在偷偷前往歌姬住处要签名的时候偶然碰到了管家123,被罚款-1节操

链接到点评
23 小时前, 攸薩 说道:

:b2:不过你认为长大后就会觉得小孩很幼稚,就算有成熟的行为,只认为是早熟而不是长大吗

小孩幼稚是因为对于新奇事物的好奇,还有祖父母的过分宠溺。如果家庭没教育好就成了熊孩子。如果教育的好,以身作则,做出一些比同龄的孩子更成熟的举动,眼光刚长远,那确实是长大了。穷人家的孩子早当家。

链接到点评
  • 攸薩锁定了本主题
游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款