转跳到内容

新人报到


推荐贴

大家好,20年注册的新人前来报到,爱好是潜水摸鱼和仓鼠式屯资源

当初来的时候直接被一连串的任务吓跑了(记得那时新人报到好像是600字),最近游戏荒,听说穿越要求降低了,就回来乖乖接受调教

个人玩游戏不忌口,什么类型的都有涉猎,几年来也有了三位数的阅历,但日语这方面确实没啥天赋,就把技能点加在了找资源和游戏编程上

最初接触HACG是自己在网上闲逛时找的资源,然后就从废萌-剧情作-拨作-RPG-SLG之类的多了起来,最初玩的游戏早就忘了,能记得住最早的游戏是柚子社的魔恋

最近在用机翻软件补生肉,一不小心就养成了快进HS的习惯....痛定思痛,决定来来论坛提升自己的阅读质量(不是,咋感觉越说越怪了)

自我感觉找资源能力还是比较强的,以后又找不到的资源可以来问我

总之初来乍到(?),还请各位多多指教了

注释
赤紅の涙 赤紅の涙 60.00节操 欢迎
链接到点评
17 分钟前, soeawcbax9796 说道:

大家好,20年注册的新人前来报到,爱好是潜水摸鱼和仓鼠式屯资源

当初来的时候直接被一连串的任务吓跑了(记得那时新人报到好像是600字),最近游戏荒,听说穿越要求降低了,就回来乖乖接受调教

个人玩游戏不忌口,什么类型的都有涉猎,几年来也有了三位数的阅历,但日语这方面确实没啥天赋,就把技能点加在了找资源和游戏编程上

最初接触HACG是自己在网上闲逛时找的资源,然后就从废萌-剧情作-拨作-RPG-SLG之类的多了起来,最初玩的游戏早就忘了,能记得住最早的游戏是柚子社的魔恋

最近在用机翻软件补生肉,一不小心就养成了快进HS的习惯....痛定思痛,决定来来论坛提升自己的阅读质量(不是,咋感觉越说越怪了)

自我感觉找资源能力还是比较强的,以后又找不到的资源可以来问我

总之初来乍到(?),还请各位多多指教了

:b2:欢迎,记得看新手指路牌和版规噢,最近有看什么新番吗

不过快进的话,可以省时却减少了感情的对砌

链接到点评
8 小时前, 六界之道 说道:

我那个思路很简单,直接按照各种手机官网的介绍图的思路来设计就好,一大块直接分给同一个内容,没有特别丰富的信息量,每个大块突出我想传达的信息点就好了

:YangTuo_n:你觉得一个大框然后间隔往下接续不停的大框好,还是四个小框呢

链接到点评
7 分钟前, sygeg74438 说道:

不一样但也不是完全不一样,因为在日本根本不会有人用动漫台词或者句法说话的嘛,除非你完全不尴尬的承认自己是中二病(笑

英语就更不一样了,基本上都i相当于专有名词了挺折磨的。

新番还没得看,总之准备先去把无职转生的第二部分看了再说xd

:YangTuo_Y:不过你无职有看原作吗?

不过你认为正常的句法有哪些呢?

链接到点评
1 分钟前, 攸薩 说道:

:YangTuo_Y:不过你无职有看原作吗?

不过你认为正常的句法有哪些呢?

我想去啃原作来着但是现在这个情况也不方便让同学帮我邮寄嘛,总感觉白嫖汉化版好像不是很好xd我也希望能成为汉化者造福大家来着,但是技术水平还是不到位。等有机会了会修炼一下的。

不过我有看过别人做的视频,那种对剧情进行整理的,但是还是自己看书比较好!等差不多状况好些了就去支持原版。

拿我来说要是在学校里面对学长学姐老师什么的要是不用敬语的话会很糟糕,普通说话就已经很痛苦了中二台词还是不要了(笑

而且很多动漫台词因为帅气或者押韵啊剧本之类的要求省略了很多句子的组成部分,被年长者听到会被批评的(

有时候还会被说“礼节不到位”“礼仪很粗俗”什么的。

链接到点评
3 分钟前, sygeg74438 说道:

我想去啃原作来着但是现在这个情况也不方便让同学帮我邮寄嘛,总感觉白嫖汉化版好像不是很好xd我也希望能成为汉化者造福大家来着,但是技术水平还是不到位。等有机会了会修炼一下的。

不过我有看过别人做的视频,那种对剧情进行整理的,但是还是自己看书比较好!等差不多状况好些了就去支持原版。

拿我来说要是在学校里面对学长学姐老师什么的要是不用敬语的话会很糟糕,普通说话就已经很痛苦了中二台词还是不要了(笑

而且很多动漫台词因为帅气或者押韵啊剧本之类的要求省略了很多句子的组成部分,被年长者听到会被批评的(

有时候还会被说“礼节不到位”“礼仪很粗俗”什么的。

:mx051:果然传说中动漫台词都很不尊重的道理是真的呀~

不过日语正确的礼仪是怎样的语句呢?

链接到点评
28 分钟前, sygeg74438 说道:

前辈们好!

我英语和日语能力都还不错,从事文字工作也有时间可以做点自己的翻译,就想看看能不能成为汉化者。毕竟自己也享受了很多汉化者的成果......

语言问题不大但是这些技术什么的就很折磨了,我也不是很懂电脑。

有什么新手入门的萌新教学吗,那种猴子也能看懂的PS和嵌字教学就最好了(

希望有前辈或者大佬指路。

:YangTuo_Y:等穿越后可以看教程,

但是可以先上网找找看,自己慢慢摸索,再去看教程会更豁然开朗,就是了~

链接到点评
1 分钟前, 攸薩 说道:

:mx051:果然传说中动漫台词都很不尊重的道理是真的呀~

不过日语正确的礼仪是怎样的语句呢?

不要让我想起痛苦的回忆啊(悲

总之就很长,放低自己的身位抬高对方,没事说一下自己从心里对对方表示xxxxx(

阿里嘎多就会变成我从心里对您的行为感到感谢barabara。

很长(

链接到点评
  • 攸薩锁定了本主题
游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款