吐槽 啃RPG生肉使用什么机翻软件好？

[Kirikiroid2]

啃RPG生肉使用什么机翻软件好

一些对xp的作品没有中文想用机翻软件啃，有翻译平台api密钥

 

 

一直在用的vnr不能内嵌翻译，只有对话看得懂

OCR翻译可以灵活选择翻译区域但很麻烦

MTool可以内嵌但普通用户机翻只有谷歌翻译

Translator++可以提取部分游戏的文本进行批量机翻，下载需要赞助

 

 

 

 

 

 

二月 3, 2022，由Kirikiroid2修改

[若槻娜娜]

记得之前搞过支援版的MTOOL可以接彩云有道翻译，感觉比谷歌好用不少。

[ddzdsb]

mtool好用一些，不行就支援一下呗入正一个游戏的价格，单纯打算ghs的游戏机翻到能理解成都不就好了

[Kirikiroid2]

3 小时前, ddzdsb 说道:

mtool好用一些，不行就支援一下呗入正一个游戏的价格，单纯打算ghs的游戏机翻到能理解成都不就好了

mtool，是月订阅，它要是可以用自己的翻译密钥就好了

[Crow_Din]

1 分钟前, Kirikiroid2 说道:

mtool，是月订阅，它要是可以用自己的翻译密钥就好了

我记得他好像写的是可以用自己的api啥的？是你说的密钥吗这些东西要怎么搞呀

[19exexe]

用Translator++提取，靠DeepL人工去机翻

[halosuper5000]

32 分钟前, 19exexe 说道:

用Translator++提取，靠DeepL人工去机翻

這个好像很專業

[19exexe]

1 小时前, halosuper5000 说道:

這个好像很專業

也沒多專業，只是土法煉鋼一句一句去翻，目前感觉DeepL跟百度翻译的精准度还不错、其次是必应翻译，只有谷歌翻译没救

[Utchi丶金鱼]

身为MTool的支持者表示为了先手玩到，直接年赞助了。

就当买了个年费会员嘛。实际上体验还是非常不错的

另外MTOOL其实的确可以接入自己的api进行翻译的。但是免费的那个翻译速度实在是有点慢，如果你有高速api的话可以按照他的说明试试看的

[Kirikiroid2]

27 分钟前, Utchi丶金鱼 说道:

身为MTool的支持者表示为了先手玩到，直接年赞助了。

就当买了个年费会员嘛。实际上体验还是非常不错的

另外MTOOL其实的确可以接入自己的api进行翻译的。但是免费的那个翻译速度实在是有点慢，如果你有高速api的话可以按照他的说明试试看的

是用作者的那个StandaloneTranslateDist，尝试了不能翻译，有没有教程

[hxghxg]

于 2022/2/3 于 PM2点02分，Kirikiroid2说道:

是用作者的那个StandaloneTranslateDist，尝试了不能翻译，有没有教程

你好，我在mtool里没发现StandaloneTranslateDist，请问是在哪？

四月 9, 2023，由hxghxg修改

[内心阴暗的鼠鼠]

MTool，现在MTool可以用chatGPT翻译了