心情 原本来SSTM是学习汉化的

[攸薩]

3 分钟前, ChronoLee 说道:

喜欢当那种腹黑的屑屑的但是很正直的类型！（比如温迪→）

话说你当初温迪是抽了多少才取到呢?

[ChronoLee]

4 分钟前, 攸薩 说道:

话说你当初温迪是抽了多少才取到呢?

我没有温迪，脸巨黑，全是芭芭拉，退坑前（雷神版本）还是安柏和阿晴主C

[攸薩]

刚刚, ChronoLee 说道:

我没有温迪，脸巨黑，全是芭芭拉，退坑前（雷神版本）还是安柏和阿晴主C

因为没有温迪才要选择退坑而不是等卡池重开吗?

 

[ChronoLee]

1 分钟前, 攸薩 说道:

因为没有温迪才要选择退坑而不是等卡池重开吗?

 

不是呀，是因为手机容量不足所以忍痛卸载（）

事实上从开服一直玩到稻妻来着

无奈的是脸真的太黑了，三神无一位，甚至作为开服玩家连班尼特都咩

行秋还是靠的活动赠送

[攸薩]

7 分钟前, ChronoLee 说道:

不是呀，是因为手机容量不足所以忍痛卸载（）

事实上从开服一直玩到稻妻来着

无奈的是脸真的太黑了，三神无一位，甚至作为开服玩家连班尼特都咩

行秋还是靠的活动赠送

话说玩到这麽久，没有拿到三神也不会气馁?

[2531225536]

围观大佬们

[ck64]

11 小时前, 小罪猫 说道:

结果在新手村呆了好几天一直出不去。

只好边水贴边自学，结果。。我居然自学成了。。

不出意外的话汉化WolfRPG已经难不到我了 - -|||

就希望别出意外了，不过SS我还是会常来的，毕竟知识是学不完的。

只希望早点出村吧。

高手请受小弟一拜

可是除了工具外

汉化文本应该还需要点…耐心？

[ChronoLee]

3 小时前, 攸薩 说道:

话说玩到这麽久，没有拿到三神也不会气馁?

倒不会，毕竟还有安柏陪伴（什么免费！）要不是手机容量不够真的不会卸载

[攸薩]

44 分钟前, ChronoLee 说道:

倒不会，毕竟还有安柏陪伴（什么免费！）要不是手机容量不够真的不会卸载

可是安柏咱不会用，你可说下怎用吗

[ad1314]

汉化要字体，排版，字号感觉总是很麻烦，era我也汉化过一点总之就是很麻烦

二月 21, 2022，由ad1314修改

[ChronoLee]

1 小时前, 攸薩 说道:

可是安柏咱不会用，你可说下怎用吗

唔姆，按照我那个时候的话，安柏主要是两个走法，一个是狙击一个是核爆。

狙击就是配置阿莫斯这样的武器再带火4慢慢狙弱点啦~比较容易毕业

B站上比较火的安柏主C的up主也是走的狙击，配队比较随意，主要是需要练手法

我自己玩的是核爆流，2命以上（最好4命）带挂冰挂水人主动引爆兔兔伯爵

一般是要带一堆脱手打速切，最好是带有脱手打多人的，比如凯亚，不过资源耗费多

那时候核爆安柏毕业武器好像是绝弦？不知道现在版本什么样子了

[BTRC]

几……天？

太牛了！这么快的吗，有没有实际操作过？

[攸薩]

34 分钟前, ChronoLee 说道:

唔姆，按照我那个时候的话，安柏主要是两个走法，一个是狙击一个是核爆。

狙击就是配置阿莫斯这样的武器再带火4慢慢狙弱点啦~比较容易毕业

B站上比较火的安柏主C的up主也是走的狙击，配队比较随意，主要是需要练手法

我自己玩的是核爆流，2命以上（最好4命）带挂冰挂水人主动引爆兔兔伯爵

一般是要带一堆脱手打速切，最好是带有脱手打多人的，比如凯亚，不过资源耗费多

那时候核爆安柏毕业武器好像是绝弦？不知道现在版本什么样子了

感觉很考验技巧还是很好练出来呢？

[ChronoLee]

23 分钟前, 攸薩 说道:

感觉很考验技巧还是很好练出来呢？

单纯是因为喜欢兔兔！然后安柏又是原神里最初就赠送的兔兔~

[罪猫]

14 小时前, 悠哉卡萌睡大觉 说道:

太棒了 幕僚缺美工 乃会做勋章的话w 阔以试着做十周年勋章呢~

但是我的审美观有那么一滴嘎嘎奇怪噢……

[罪猫]

11 小时前, ChronoLee 说道:

这就是大佬吗，咱进来还在慢慢消化版规ing的说

版规什么的记住别屠版和三连就够了，其他的倒是没什么了，和谐交流就行了。

没有人

比我

更懂

论坛

[龙王在哪]

萌新提问：类似那种游戏的汉化文本，都是人工翻译然后通过软件打上去吗，我一点也不了解，看楼主的现在只学了什么什么翻译，有点迷惑，汉化翻译种类是有很多吗？本人纯小白

[罪猫]

2 分钟前, 龙王在哪 说道:

萌新提问：类似那种游戏的汉化文本，都是人工翻译然后通过软件打上去吗，我一点也不了解，看楼主的现在只学了什么什么翻译，有点迷惑，汉化翻译种类是有很多吗？本人纯小白

不管什么引擎汉化的过程都是千篇一律的。

有差别的只是需要用到的工具和方法。

所以搞汉化的一般都是“组”啊，每个人的分工明确，熟练使用软件的不会外语。会外语的不会软件。

二月 21, 2022，由小罪猫修改

[龙王在哪]

原来如此，想不到汉化软件还能有众多品牌，我属实是见的少了，我以为像编程那种(有很多编程软件，但并最终结果没有特别大的差距，大多数都能达成目标)现象很少呢，毕竟都是同一个作用，学了一个，想学另一个的时候动力就有限。

[罪猫]

1 分钟前, 龙王在哪 说道:

原来如此，想不到汉化软件还能有众多品牌，我属实是见的少了，我以为像编程那种(有很多编程软件，但并最终结果没有特别大的差距，大多数都能达成目标)现象很少呢，毕竟都是同一个作用，学了一个，想学另一个的时候动力就有限。

没错，不管怎么做，结果都是一样的，比如狼头我一开始也是直接用狼头直接编程汉化，但是代码看得我眼花缭乱还看不懂。

后来搞明白了ruby的使用方法，现在是直接汉化文本了

[attnine]

大家来这里不都是学习知识的吗

[攸薩]

8 小时前, ChronoLee 说道:

单纯是因为喜欢兔兔！然后安柏又是原神里最初就赠送的兔兔~

不过里面兔兔有几个角色呢

[罪猫]

2 分钟前, 攸薩 说道:

不过里面兔兔有几个角色呢

已经到昨天的现在了，我咋还没升级啊！

猫猫我啊！真的生气了！

[攸薩]

10 分钟前, 小罪猫 说道:

已经到昨天的现在了，我咋还没升级啊！

猫猫我啊！真的生气了！

通常只能多等等，或许当你明天再来可能就好了，毕竟越是心急越容易犯错又离身份组越远呢w

[悠哉卡萌睡大觉]

7 小时前, 小罪猫 说道:

但是我的审美观有那么一滴嘎嘎奇怪噢……

啊叨 这应该怎么嗦呢 …… 怎么就奇怪了？