神奇的棍棍 发布于五月 17, 2022 分享 发布于五月 17, 2022 以下内容来自知乎 《派对浪客诸葛孔明》第三话制作组夹带私货，辱华暗语只有日本人能看懂！ ACG喵宅同好会 盘点各类动漫，了解日本三次元文化。 219 人赞同了该文章 今天网上冲浪发现又有一部作品翻车了，前段时间不是《咒术回战》推特运营把台湾列为国家，后来推特改了但是也没道歉，这让大家对这部番观感急剧下降。现在又有一部番开始搞事，那就是4月新番《派对浪客诸葛孔明》，之前我说过第一话做的还可以，打算后面推一下，现在第三话爆雷了。 有网友发现第三话的画面中有车牌号47-291日语音译是辱华口音，用日语读作“我讨厌支那”，关于车牌号数字的问题，有网友表示日本车牌号数量是2+2的4位，但是日本影视作品里为了避免和现实撞牌，所以有时会用2+3的5位，典型例子就是头文字D。但是《派对浪客诸葛孔明》的原作漫画中是没有这辆车的车牌，应该是制作组擅自加上的，作者可以说是倒了大霉。 这曝料从29号上午开始在国内二次元圈流传，中午基本上圈内都知道了，国内网友纷纷感叹原作太惨，明明没有这串数字硬是被制作组坑了。有人只是想愉快的补番，但是人家就是没事找事，你能怎么办。 “到底为什么。。。明明是讲中国历史人物的动漫” “我这一天天为什么疯狂翻车。笑死，这波是把原作者气死” “5个数字，变一个谐音都不能成立，并且还是原作根本就没有的镜头，特意让人看清数字” “作者造了什么孽，遇见这帮鬼才，本来题材很能引起东亚广泛共鸣，一下得罪俩，制作组不谢罪吗” “所以就是漫画里没有，动画外包给棒子做棒子在里面挑拨离间是吧。” “哈哈哈哈好可怜，这么恨还做有中国人角色的动画 这钱赚的真寒碜” “直接点 这是说车牌号写了rh字句 但是是动画组夹带私货 本来漫画里没有这个” “不管外包给谁，难道日本那边不检查？” “漫画作者都会觉得晦气的程度” “作者太倒霉了，碰上这倒霉的制作组” “是 但是这个谐音梗日本人不会不知道 pa本身和韩国外包都该死” “别管是不是棒子外包，冤有头债有主，直接冲制作组就完事了” “就我一个人纳闷这种就和坂本一样类型的番真的好看么？早前看了两集漫画就看不下去了” “想开开心心看个动画都不行吗” 这部番的制作公司是P.A.WORKS，第三话据说是外包给韩国制作的，这就有趣了，因为第一话的制作当时也爆出了大料。 有某乎网友发现第一话刚开始的画面，在介绍魏蜀吴的板块地图的时候，魏国领土把现在的韩国领土也放进去了，韩国网友看了后就震怒了。作品中出现的三国时代的势力图让韩国网友热议，还有不少人在推特上私信投诉侮辱，迫于压力针对韩国网民的投诉《派对浪客诸葛孔明》在4月5日发了声明。 这情报在《派对浪客诸葛孔明》官网上有，更有趣的是啥，制作组的修正画面就是把韩国给遮起来了，这种掩耳盗铃的方法估计让韩国网友不能接受，但是这处理确实很欢乐。 值得一提的是本作的导演本間修在4月21号发推说过，第三话的脚本是曾经在《赛马娘》中关照过自己的及川启监督，还说之后作画总公司的工作人员突然加入了很多，不知道这是不是有什么关联。w 人家韩国人在涉及自己领土的事情上都据理力争，没理由咱们不拿第三话的夹带私货说事，说网友捕风捉影的显然我不是很赞同，要是这么明显的挑衅都当做看不见，很难说后面人家不会得寸进尺。 既然韩国网友的反馈地图的事情官方都回应了，那么咱们引起争议的车牌事件凭啥不能反馈、不给回应，没这个道理，如果制作组区别对待的话那么大家也就看出来对方是什么态度了。 对于这件事，日本网民在论坛上也是议论纷纷，有人表示这是韩国人搞得，还有人说这部番在中国大陆没有播出，况且这梗只有日本人才能看出来，问题不大，也有比较理性的网友认为这部番的男主都是中国历史人物，大家应该给予最基本的尊重。“47-291不行吧” “韓国人の陰謀” “作画中国or韩国吧？” “安全，因为只有日本人才能理解” “外包的缺点” “中国人注意到了吗？” “作画PA.WORKS。2020年以后的原承包作品主要由韩国的动画制作公司DR MOVIE负责动画的工程，除了动画工程之外，还负责完成（色彩）工程的一部分承包。另外，作为各话的制作合作，也有以话数为单位承包的事，作画导演、原画、动画、完成的工序也有由DR MOVIE一手负责。” “不要显示数字和地图，因为它们基本上会令人不快” “我很喜欢看这部动画，片尾曲的承包人工作人员名字里有朝鲜人的名字和平时一样是朝鲜人干的” “不管多么讨厌中国因为是使用中国人物制作的动画，所以要给予最低限度的敬意” 大家有什么想说的，欢迎评论点赞和小编一起交流~如果你喜欢小编的文章，记得点个在看支持一下！ 注释 羊駝 -120.00节操 主題刷分 羊駝 -60.00节操 3連屠版 链接到点评
推荐贴