心情 各位一般是用什么姿势啃生肉的？

[LFA]

对于一些还没有汉化，但我又比较感兴趣的作品，由于本人的日语水平为N6（没学过），基本上只能靠翻译软件硬啃，不过翻译的结果有时候很离谱。因此我品鉴作品的过程比较艰难，看一些复杂的剧情可谓是一头雾水，不知所云。所以想问问大家一般是如何品鉴未汉化的作品的。

[东奔西走]

MTool是个好东西，可以付费也可以用免费版，只是少些功能，虽然是机翻但其实看起来基本都能懂

[tian__shi]

用VNR或者御坂翻译器，翻译引擎用百度云api，翻译效果很好，也免费

[钟大]

拿手机截屏翻译

[犬来八荒]

之前用的是b站一个up主自己做的翻译器，然后有道翻译在打开翻译器翻译不了的就截图用有道翻译

[DCWAJ]

啃生肉太难受了，下过一些翻译软件都不会用，最后只能找熟肉了。