吐槽 那些名字听上去超厉害但其实不咋样的作品

[开个马甲]

镜像问题：[心情] 那些名字听上去不咋样但其实超厉害的作品 - 新手保护区 - SS同盟 (sstm.moe)

 

我先说一个，《出云战记》，名字里带“战记”听上去是个大作，然而动画（无论表里）都挺拉，内容也不是一般意义上的“战记”，游戏原作没玩过，据说也一般。不过这个翻译要背锅，原名“IZUMO”就是“出雲”。

九月 11, 2022，由开个马甲修改

[瞎氜]

嗯.....第一反应是岛国的真夏夜之…

[开个马甲]

2 分钟前，瞎氜说道:

嗯.....第一反应是岛国的真夏夜之…

……啊？那个看名字就大概知道是怎么回事吧？

[瞎氜]

1 分钟前，开个马甲说道:

……啊？那个看名字就大概知道是怎么回事吧？

那我大抵是弱智了

[开个马甲]

我再说一个，《这丑陋又美丽的世界》，名字无须多言的帅气，还是G社20周年纪念作，然而放在当年也是无可争议的烂片，在G社全体作品里也是倒数水准。

[LSea]

参照现在的日式转生异世界作品2333

[开个马甲]

1 小时前，LSea说道:

参照现在的日式转生异世界作品2333

那些基本看名字就恶俗得不行吧，什么在××开后宫之类的。（要是有例外的倒是可以发到镜像问题里。）