心情 如果遇到想玩但又大概率不会汉化的游戏，怎么办？

[漓a]

忍痛放弃 找视频云一下

[桥改]

我直接啃生肉，dlsite上面还买了不少游戏，有的还需要转区

[1412]

曾经想去学日语，然后我学会了机翻

[kewel]

日语我看得懂 英语真看不懂 而且英语机翻各种问题最后只能放弃

[dear]

配合机翻脑补吧，现在翻译准确度还是可以的

[hilbertgao]

机翻吧，日语可能没精力学，遇到不能机翻或者机翻出来一点的看不懂的，就只能忍痛放弃，等哪天奇迹般汉化了再回来玩。

[Andishi]

如果是小RPG游戏那还好。。。可以开截图翻译或者MLOOT。。。大游戏。。。等汉化了。。。

[鸭累鸭累]

硬啃生肉，只要找到新游不管汉化不汉化肯就完事了

[羽毛yu]

等机翻，或者自己找软件翻译

[lk815768961]

找个翻译器，我感觉不是太复杂的对话基本能理解什么意思

十二月 7, 2022，由lk815768961修改

[昏羊]

我的建议是vnr+beijing7

[捧心西子玉为魂]

机翻吧，现有的插件或者软件都比较舒服的。

[a136780395]

直接vnr呗

[Abysscat]

vnr有时候不太好使，机翻啃起来也不怎么舒服

除非文本量不大+非常想玩，不然还是放了等有生之年的汉化吧

[卡哇伊内]

之前搞了机翻插件不会用 只能用手机拍着一条一条翻译

[圣女]

边学日语边玩，截图，查单词全用上，虽然最初的几部作品体验可能会不理想，但随着知识的积累会慢慢变好的

[淬毒咸鱼]

学日语

一劳永逸

mtool的话开个会员质量还可以

[食用若鹜姬]

硬啃吧，啃的懂一点是一点，我就是一路啃过来的

[bomoshi]

学会放弃是很重要的，能让你少走很多弯路

[Max织诗]

RPG的话就算了   gal的话会用软件翻译玩  顺便学学日语

[wind112]

有很多这样的游戏存在。。所以最近在学汉化了，没人烤肉的话就自己烤吧

[klariskrays]

我有深刻的体验，之前玩pso2的时候前几章剧情写的特别好，然后我花了大概一个月时间边看边学，目前基本能看懂80%日文

[夜刀神十三香]

有英语的话最好，如果只有日文那就只好机翻了，

[mikiaki]

mtool机翻咯，不然就是硬啃，看到片假名真的头都大了

[smallstockfish]

学 日 语