心情 大家对现在游戏中文配音有什么的看法？

[哈士奇与王守义]

能给人听软喽，属实不行

[MEGALOVENIA7]

中文配音看配音老师功力了，只要没有那种棒读感我都能接受

[605235255]

可能是听日语配音听多了，有时候听国语配音会有出戏的感觉，但是配的还是不错的。

[索尔城第三高手]

说实话，任何中文配音的游戏我都感觉很尬，违和感太重了

[高山行者]

总是会感觉有点出戏  会怪怪的

[hjjk]

我对中配一点兴趣没有...，像生化危机RE2,3还有快出的RE4，那中配到头来还是一个人在配啊...

[apk]

感觉质量参差不齐

[adjyy]

只能说，确实也有配的好的中配，但是大部分听起来都很别扭。。。

[Max织诗]

一般吧   有就用没有就算了   反正基本都是一边看直播一边玩   没啥影响

[哲学之眼]

还是要看配的好不好，像方舟那样能自选某些角色的配音就挺好的，有些国配很不错，有些就很出戏，可以自己挑。

[qxaaaq]

中配有点正经了，配不出游戏里的感觉

[archer_762]

国外游戏给中文配音会有一种我被讨好了的感觉，好感度up

[bomoshi]

挺好的，更有感觉只能说

[suiyue]

反正大部分的配音我听着感觉挺尬的，不知道是不是母语尴尬

[FutureGadget]

能有啥看法（配音发挥多少会受到原语种影响，比如to be or not to be 翻成中文味儿可能就不一样）

[QscoiYi]

游戏中文配音还可以（差强人意）番剧配音几乎是大部分很拉

[reflectK]

19 分钟前，QscoiYi说道:

游戏中文配音还可以（差强人意）番剧配音几乎是大部分很拉

番剧确实不怎么样。。。

对了 期末考试要100内容数才能答题哦~ 记得看看版规呢~

[x3492209]

还好吧，可以参考CDPR的游戏 巫师3和 赛博朋克2077

[Franklin333]

配音质量高的话还能接受  质量低的宁愿静音也不想听

[mikiaki]

像是lol跟ow的中配就很不错，除此之外，我提一嘴战双的粤配，真的有股莫名的吸引力

但是某些大部分番剧的配音真的拉，故意用那种很苏的声音讲话在我看来还不如五六七那种配音

[1424076614]

很生草...想起来以前的《红猪》了，配音真好

[触手怪]

水平参差不齐，有的不错，但更多听起来很尬

[枯夏]

一般喜欢原配，除非有些中文配的特别好的，听起来没有违和感的中配还是可以的

[大飞舞]

最好有吧，就是配的很尬也有好处，就是不用分心看字幕了

[amx40]

棒读感有点重