心情 大家遇到自己很喜欢的游戏但是没汉化怎么办呀

[star-night]

等汉化或者机翻，实在不行就不玩了，直接找下一个游戏

[月晓]

我会日语我可以啃生肉

[耳其]

如果真的很喜歡，我會靠我的爛日語去硬啃

[是我吗]

9 分钟前，耳其说道:

如果真的很喜歡，我會靠我的爛日語去硬啃

我最近也在苦学日语啊，话说五十音图好难记啊，而且平假名我还没看任重道远

[一曲离殇]

实在想要玩，就只能用机翻凑活下了

[EYEr]

现在一般就是自学日语和自己用机翻了吧，或者等别人用的机翻233

[xiaoxinde123]

等汉化吧

[Viktorz]

等汉化出

[风ss同盟]

rpg和slg类游戏机翻比较难受，有些界面文字、动画演出文字或图鉴说明文字翻译不了，用机翻比较难受，ADV生肉的话用机翻加上脑补就可以了

[seahog]

要是馋的不行了只能了用机翻先啃一遍

[22742296]

主要靠机翻，自己学日语有点慢而且翻译误差可能比机翻还大

[yyttdbg]

自学吧，受益一生。

[心如风]

再等一段时间说不定AI翻译就能够稳定的在不改变原文意思的情况下完成翻译了

[执行者w]

只能耐心等汉化

[荡秋千的喵]

机翻或者等汉化了

[六水]

机翻玩一遍慢慢等汉化

[青衣微沾雨]

现在有软件机翻，以前语言不会的时候直接生啃

[Aoii]

说句实在话,现在有了chat-gpt去翻译修正,再加上一点点的脑补,大部分游戏都能解决

[phonia]

机翻吧，自己翻译不太现实，学一门语言不是短时间就能学好的，英语我学了这么多年，照样看英语文章要用翻译。。。

[睡龙勿扰]

要么机翻要么云通关

下了个日语输入法，实在想玩就开着翻译和手写输入鬼画符

[yiphh606]

1.现在不是有很多机翻软件吗，去找一找然后设置一下配合着用也能大概知道意思。

2.自学日语吧。如果可以调或者是英文的，你配合着字典也能明白的，小学到大学学了那么久英语，很多基本的对话意思都能明白的。

3.等官方汉化或者 等民间汉化组的汉化补丁。

[louis555444]

试试visual novel reader吧！效果一定很棒的

[Ghino]

要么等汉化，要么就拿机翻或者生啃，不过现在机翻其实用着也还不错了

[louis555444]

于 2023/6/13 于 PM5点20分，执行者w说道:

只能耐心等汉化

可以使用些辅助翻译工具，VNR之类的，很简单上手

[Ryao_]

女朋友日语系的。。。一起玩