自制作品 По высокой траве走过高高的草丛【中译】

[luaseeo]

走过高高的草丛

太久没听节奏对不上了，有些地方音也上不去

还请收下这来自阿露的耳膜摧残罢！

剧透

多少年没见面，

时光似水流年，

多少生命里已没有我，

多少生命已远离了我。

故乡我已归来，两鬓却已斑白

我们散布在海角天涯，

而胸膛别满了军功章。

我走在高高的草丛中

痛快地，踏上路，

我要深深呼吸这草地的空气，

早已淡忘许久的滋味。

我走在高高的草丛中

痛快地，踏上路，

我要深深呼吸这草地的空气，

早已淡忘许久的滋味。

高高的干草垛，和金黄的田地间，

好吧，我要赤着脚奔走，

温暖而又亲切的大地。

步履走过以后，森林会记起我，

回家路上，说着，故乡，

回家路上唱起壮士歌。

我走在高高的草丛中

痛快地，踏上路，

我要深深呼吸这草地的空气，

早已淡忘许久的滋味。

没有汽车院宅，有人怨天尤人，

无所谓没积蓄没存款，

只有信念真理在心中。

可我所得的财富不在这世间，

从踏上祖国的大地起，

赤着脚走过她之后起。

我走在高高的草丛中

痛快地，踏上路，

我要深深呼吸这草地的空气，

早已淡忘许久的滋味。

我走在高高的草丛中

痛快地，踏上路，

我要深深呼吸这草地的空气，

早已淡忘许久的滋味。

我走在高高的草丛中

痛快地，踏上路，

我要深深呼吸这草地的空气，

早已淡忘许久的滋味。

 @攸薩 @路人尸君 @魅穎醬 @binbong @fantasy_kb  @影喵醬 @AnonymousREG @小明の

 

 

 

八月 12, 2023，由luaseeo修改

[哈莫妮卡]

emm...我还以为是俄语唱的来着

[luaseeo]

3 分钟前，哈莫妮卡说道:

emm...我还以为是俄语唱的来着

毕竟俄语一直都没学会来着( ´д`)

日语可以靠罗马音，一些小语种可以靠空耳，但是俄语实在空耳不动

[哈莫妮卡]

1 分钟前，luaseeo说道:

毕竟俄语一直都没学会来着( ´д`)

日语可以靠罗马音，一些小语种可以靠空耳，但是俄语实在空耳不动

俄语的学习难度我估计超过中文吧。特别是那个弹舌。

[luaseeo]

21 分钟前，哈莫妮卡说道:

俄语的学习难度我估计超过中文吧。特别是那个弹舌。

独特的发音，陌生的西里尔字母与能把人绕晕的语法

 

八月 12, 2023，由luaseeo修改

[fantasy_kb]

看名字还以为是俄语歌呢，我记得很久之前跟你说过唱一首俄语歌
 

点开才发现标题里写着中译，唱得不错

 

[luaseeo]

20 小时前，fantasy_kb说道:

看名字还以为是俄语歌呢，我记得很久之前跟你说过唱一首俄语歌
 

点开才发现标题里写着中译，唱得不错

 

因为俄语真的好难

这首有些地方上不去只能硬降调了（悲）

[魅穎醬]

我還以為是唱俄語原來不是哦

差點以為阿露要各種語言都精通了

[luaseeo]

45 分钟前，魅穎醬说道:

我還以為是唱俄語原來不是哦

差點以為阿露要各種語言都精通了

在努力学习如何唱Группа крови了

[魅穎醬]

39 分钟前，luaseeo说道:

在努力学习如何唱Группа крови了

到時候就是聽原版是不是

[binbong]

 

这就是猛男的声音啊！

然后选择再听一遍影喵酱的可不可以放进去一下下就好

一起摇摆！！！

 

 

 

 

 

 

 

 

@影喵醬 感谢

八月 13, 2023，由binbong修改
改链接/致谢/加歌发癫

[luaseeo]

于 2023/8/13 于 PM11点35分，binbong说道:

这就是猛男的声音啊！

但因为部分高音上不去所以猛男味没那么浓厚呢

于 2023/8/13 于 PM11点35分，binbong说道:

然后选择再听一遍影喵酱的可不可以放进去一下下就好

加油啊binbong桑，把影喵前辈的声音传遍整个SS吧！

[binbong]

8 分钟前，luaseeo说道:

但因为部分高音上不去所以猛男味没那么浓厚呢

加油啊binbong桑，把影喵前辈的声音传遍整个SS吧！

反正@本人也没有什么介意的样子

那就恭敬不如从命咯

高音上不去啊

没事，我直接脑内过滤！