心情 今天我丢工作了以及我为什么是小丑

[suvbil]

9 小时前，545743546说道:

有可能是没搞好关系？一般职场人情大于能力。

我猜的，我这辈子就上过一个月的班=。=

我是在校上班的 只用网络与老板联系 也和老板聊得很好 给她印象也很好 单纯是我太飞舞了

[哈莫妮卡]

仔细想想倒是感觉我自己很走运，现在这个行情还能从一家上市公司成功跳到港资企业。

也不知道HR怎么看上我的。

[美魚我老婆]

于 2023/10/13 于 PM10点44分，suvbil说道:

说是有些アニメ臭い，不够日本商业

笑出声允悲。祝早日找到新工作吧。

-

十月 18, 2023，由美魚我老婆修改

[miraifuture]

于 2023/10/14 于 PM10点03分，suvbil说道:

教材我也只能推荐红宝书这类本就比较常见的教材 因为我学日语不太靠书籍(

分享一些学习经验

我自学日语用的也是新标日 但真的没有很看书 我的单词量方面除了自带的 都是用沪江词场和moji辞书冲的 有段时间在校没别的事 每天单词走量200~300+

语法靠moji辞书与youtube教学

我喜欢的语法老师

https://www.youtube.com/@deguchi

我很推荐使用moji系学习日语 多浏览日文内容 文化，信息和平台方面最好完全日化

大佬推荐的语法老师看了不少，和新标日初级目前全是敬语体的文法不一样，有很多简体表达，我个人在看游戏或者各种日本人写的简体口语化文章，总是情不自禁的去想象他这个简体省略了什么格助词和助词，敬体和简体的理解和转化总是转不过来弯，关于这方面大佬有什么经验吗？就比如新标日大多数是敬体表达，但是实际上的日本游戏和动漫里简体表达更多，省略的东西多了就看不懂了。

[z3330885]

摸摸头，

[suvbil]

13 分钟前，miraifuture说道:

大佬推荐的语法老师看了不少，和新标日初级目前全是敬语体的文法不一样，有很多简体表达，我个人在看游戏或者各种日本人写的简体口语化文章，总是情不自禁的去想象他这个简体省略了什么格助词和助词，敬体和简体的理解和转化总是转不过来弯，关于这方面大佬有什么经验吗？就比如新标日大多数是敬体表达，但是实际上的日本游戏和动漫里简体表达更多，省略的东西多了就看不懂了。

非常好习惯！

口语到没什么 但我对敬体的阅读属于是投机取巧 如

日文：

xxさん、村上先生をご支援いただいていること承知しております。

村上先生の私的なLINEアカウントをご紹介させていただきます。これは先生がご家族やご友人との日常のコミュニケーションに使用しているものです。投資に関するご不明点や疑問がございましたら、直接先生にご相談いただけます。また、先生の非公開の集まりにもご参加いただく機会もございます。

xxさん、今アカウントを追加するお時間はございますでしょうか？

中文：

xx先生，您是村上老师的忠实支持者。我为您推荐村上老师的私人LINE账号，这是他主要用来与亲友分享日常生活的平台。如果您在投资方面有任何疑虑，都可以直接与老师沟通，而且还有机会参与老师的线下活动，进行面对面的交流。xx先生，您现在方便添加吗？

‘...こと承知しております’虽然是敬体常用语法 但我在最开始理解‘村上先生をご支援いただいていること承知しております’这句话时会按衍生意理解 非常方便有效

日文敬体转简体时的可省略元素并不是约定俗成的 当双方能够意会到这句话的涵义时 这就是一段正确的日文口语

[烬之谢幕]

于 2023/10/18 于 PM5点09分，suvbil说道:

非常好习惯！

口语到没什么 但我对敬体的阅读属于是投机取巧 如

日文：

xxさん、村上先生をご支援いただいていること承知しております。

村上先生の私的なLINEアカウントをご紹介させていただきます。これは先生がご家族やご友人との日常のコミュニケーションに使用しているものです。投資に関するご不明点や疑問がございましたら、直接先生にご相談いただけます。また、先生の非公開の集まりにもご参加いただく機会もございます。

xxさん、今アカウントを追加するお時間はございますでしょうか？

中文：

xx先生，您是村上老师的忠实支持者。我为您推荐村上老师的私人LINE账号，这是他主要用来与亲友分享日常生活的平台。如果您在投资方面有任何疑虑，都可以直接与老师沟通，而且还有机会参与老师的线下活动，进行面对面的交流。xx先生，您现在方便添加吗？

‘...こと承知しております’虽然是敬体常用语法 但我在最开始理解‘村上先生をご支援いただいていること承知しております’这句话时会按衍生意理解 非常方便有效

日文敬体转简体时的可省略元素并不是约定俗成的 当双方能够意会到这句话的涵义时 这就是一段正确的日文口语

 凄い，君の日本語本当に上手ね。日语这个东西我只看得懂最基本的50音表，而且感觉就算看得懂一些汉字，我也很多时候都读不出来

[suvbil]

7 小时前，烬之谢幕说道:

 凄い，君の日本語本当に上手ね。日语这个东西我只看得懂最基本的50音表，而且感觉就算看得懂一些汉字，我也很多时候都读不出来

分享一个实用火狐插件 Furiganaize 启用它后它能帮你附上日本汉字的假名 我使用到现在体验是挺准确的

 

具体效果