转跳到内容

大家最喜欢的游戏是什么呢?


竹中羽

推荐贴

29 分钟前,Kris Dreemurr说道:

:SS04:啊?你英语水平如何啊

还行?以前时间多的时候帮某个组的朋友做过翻译。不过现在有AI了,大段文字应该是不需要逐字翻译了,短句、菜单这些缺少上下文AI不方便识别的可能需要手工翻译多一点:SS09:

链接到点评
5 分钟前,gargar2说道:

还行?以前时间多的时候帮某个组的朋友做过翻译。不过现在有AI了,大段文字应该是不需要逐字翻译了,短句、菜单这些缺少上下文AI不方便识别的可能需要手工翻译多一点:SS09:

:wn023:ai翻译英语是还不错,不过还是要润色什么的吧

链接到点评
7 分钟前,Kris Dreemurr说道:

:wn023:ai翻译英语是还不错,不过还是要润色什么的吧

确实需要润色。我目前用下来最适合的场景还是工作领域。比如我之前五年一直翻译某行业的年鉴,今年就让AI学习五份英文原版及五份我的翻译,请他按照我的习惯把最新的一期年鉴翻译出来,之后我再进行手工润色。

在过去五年,每次翻译至少花费了一周的时间,这次有AI帮忙是两天。用下来的感觉,AI还是重在模仿,从零到一的翻译他并不会特别精准

,由gargar2修改

gargar2遇见阿里尼,决定跟着他学打游戏,买游戏被G胖骗走了 -1节操

链接到点评
8 分钟前,gargar2说道:

确实需要润色。我目前用下来最适合的场景还是工作领域。比如我之前五年一直翻译某行业的年鉴,今年就让AI学习五份英文原版及五份我的翻译,请他按照我的习惯把最新的一期年鉴翻译出来,之后我再进行手工润色。

在过去五年,每次翻译至少花费了一周的时间,这次有AI帮忙是两天。用下来的感觉,AI还是重在模仿,从零到一的翻译他并不会特别精准

:SS04:话说你现在对翻译的热情还是很大吗 

链接到点评
于 2023/12/22 于 PM3点55分,gudanobunaga说道:

以前是玩的60相剑,结果DC杯被御御症和白银城暴打,现在在玩龙拳

:wn025:话说你升级了呢 来动漫区做新手任务吗

Kris Dreemurr在看最新一期的月报时想起以前的月报一时兴起前往整理,发现以前留下的私房钱 10节操

链接到点评

某内含七种属性主角开局失忆且标题含有交通工具的回合制四字游戏。

不是星穹铁道

:1240732356_SSB(1):

汐溟玩游戏因为手残被BOSS虐杀,大喊“这火我不传了!”,结果在路过的一名修女帮助下顺利通关。2节操

链接到点评
  • 攸薩锁定了本主题
游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款