转跳到内容

学日语难还是学英语难呀?


spmilk

推荐贴

  • 回复 64
  • 创建于
  • 最后回复
                        ヘ        ヘ              く丶
                       }} 〔   ヘ   }} 〔   ヘ     く\    ノリ
                        }} 〔   } :}   }} 〔   } :}        } } .//
                       八 乂_ノ ノ   八 乂 ノ ノ⌒"''~  .}リ//
                        \  └ ヘ:i:i:i:i:\ く:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iノ /
                          `^'冖ヘ \:i:i:i:i〉ノ''^~⌒~^//∨
                          __彡:i:i/:i:i\\厂    く/V‘i,〈
                        _,,.、vヽ`⌒〉′/:/:iΥノそ ㍉ r ㍉W〈‘i,∨
                  ''^~⌒~^''(_い  __彡 /:/:i:i:i}廴   rぃ  从 V‘i,〈
               /。ο。゚o : : : : : \⌒ソ::/:i:i:/}{_〕vぃハvぃvハ〔.:i:i:i:i〈‘i,∨
              ノ(ο。゚o      : : : __彡/:i:i/:i:}{        Υ:i:i:i:iV‘i,〈
           ''^~⌒~^''ぃ、、   . . . . . : : ⌒〉′/:i:i八        从:i:i:iヘ(⌒~^''. . .
       /。゚o(_ぃ)。゚o(_ぃ)っ\. . . . . .: : : : : :⌒〉′/いぃ、、、 __,,,イヘ: : : :(_ぃ)。゚o(_ぃ)\
      /(_ぃ)。ο。゚o  : : : :つこ'/ : : : : : : : °。⌒ソ : : : :         )): : : : :     ゚o°。
     //。゚o°ο      : : :こ_っ'/: : : : :。ο。゚o/いぃ、、、、、、__,,,イ〈: :(_ツ      ο。゚ノい、、
     //(_ぃ): :(_ぃ)      : : :_つこ'/_っ_っο。゚:w : : :           ',: : :(_ツ: : : : : 、vヽ^~⌒~^''
    た: : (_ぃ)         : : :っこ_いぃ、、_,,.、v八: : : : : : : : : : : : : : : : : : ノぃ、、、_,,.、v〃(_ツ: : :   ゚o°\
   た_っ            : : こ_っ} .}、vヽ`` ̄ ̄~^''ぃ、、、、、、、_,,.、ヽ^~ ̄ ̄~"''~〈(_ツ: : :(_ツ : : : : : : : :)
   .}|ο。゚o          . . . .っこ_ノ ノ(ミ)  (ミ)          Υ           \ぃ、、: : 、vヽ^~⌒~"''~、、
   .}|o°。        . . . . . . :_つ/〈(_い(ミ)          : : : : : : :             ∨//: '⌒廴ノ: : : : : : : :\          〈⌒',
   从οo  . . . . . . . . . : : : :っこ_/∧              : : :.八: : :            v/: :乂__ノ⌒ヽ   : : : : : : \vヽ^⌒^'冖'^ソ  厂\
 〃⌒〉 ο。゚o : : : : : : : ::_っこ_っ/〈               : : : : : : : : : : : : :             |{: : : :⌒ヽ __ノ    : : : : : ノ           厂\ 〉
 乂__ノ∧、vヽ``⌒~^'': : : : つこ/∧                / : : : :\ : : : : :          |{: :乂__ (ミ)                 .厂\ 〉′
 (_い(_い: : : : : : : : : : : : : :\ぃ从                   / : : : : : : : :\ : : : : : : : : : : : : : 从: : : (ミ)  (ミ)           乂__   .厂\ 〉′
  V/((ミ)):   : : : : : : : : : ∨/ハぃ、、        _,,.、vヽ`: : : : : : : : : : : `^'冖冖冖冖冖'^⌒\: : : : (ο): : (ο) :: : : : : :         〉′
 〉/: : : : ((ミ))    : : : : : : : W/⌒^'冖冖冖冖冖冖'^`: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ((ミ)) : : : :′,\(ο): : (ο): : : : :、vヽ^~⌒^'冖冖冖'^`
V/: :((ミ))          : : : : : |{: :(ミ) : :(ミ): : : : : : : : : ''^~ ̄               ̄~^'' : : : : : (_ぃ)o〈^'冖冖冖冖'^`
}|: : : : :          : : : : :|{: : : :(ミ) : : : : : : /                         \: 。゚o(_ぃ∨
}|: : : ((_ぃ))        : : : : :从/: : : : : : : : :/                               \: : : : : : 〈
}|((_ぃ)) ((_ぃ))      : : : : :ハ〈: : :ο。゚o                                  \((ミ)): '/
}|。ο。゚o。ο. . . . . . . : : : : :/: :ハ∨(_ぃ)o     ヘ.rヘrヘrヘrヘrヘrヘrヘrヘrヘrヘrヘrヘrヘ    :ο。゚o'/
从: : :(_ツ (_ツ: (_ツ: : : : : :/(_ツ:ハ〈: : : : :   〈___八_.儿_儿_儿_儿_儿_儿_儿_儿_儿_儿_儿_八___〉  : 。。。'/
  〉ぃ、、(_ツ(_ツ : :、vヽ``(_ツ:(_ツハ∨: : :   /////////////////////////////////////八    :゚o゚。゚|{
  ∧v `````````: : : : : : : : :゚o(_ぃ)ハ〈: : :   rヘ ヘ. ヘ ヘ. ヘ ヘ. ヘ. ヘ. ヘ ヘ. ヘ ヘ. ヘ. ヘ : 。ο|{
    〉v:_っ_っ(_ぃ)_っ   : : : 。゚o°ハ∨:   八_.儿_.儿_.儿_.儿_.儿_.儿_.儿_.儿_.儿_.儿_.儿_.儿_.儿_八::ο。゚从
╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋
 【亡零桑】
   嗯……俺虽然没有特别学过,不过日语通过动漫和音乐的灌溉后,
   日语可以听得懂一点吧?
   而有些日文是有用汉字……所以大致上看也没问题,至少可以理解一点意思?

 

链接到点评
20 小时前,哥特的亡零说道:
                        ヘ        ヘ              く丶
                       }} 〔   ヘ   }} 〔   ヘ     く\    ノリ
                        }} 〔   } :}   }} 〔   } :}        } } .//
                       八 乂_ノ ノ   八 乂 ノ ノ⌒"''~  .}リ//
                        \  └ ヘ:i:i:i:i:\ く:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iノ /
                          `^'冖ヘ \:i:i:i:i〉ノ''^~⌒~^//∨
                          __彡:i:i/:i:i\\厂    く/V‘i,〈
                        _,,.、vヽ`⌒〉′/:/:iΥノそ ㍉ r ㍉W〈‘i,∨
                  ''^~⌒~^''(_い  __彡 /:/:i:i:i}廴   rぃ  从 V‘i,〈
               /。ο。゚o : : : : : \⌒ソ::/:i:i:/}{_〕vぃハvぃvハ〔.:i:i:i:i〈‘i,∨
              ノ(ο。゚o      : : : __彡/:i:i/:i:}{        Υ:i:i:i:iV‘i,〈
           ''^~⌒~^''ぃ、、   . . . . . : : ⌒〉′/:i:i八        从:i:i:iヘ(⌒~^''. . .
       /。゚o(_ぃ)。゚o(_ぃ)っ\. . . . . .: : : : : :⌒〉′/いぃ、、、 __,,,イヘ: : : :(_ぃ)。゚o(_ぃ)\
      /(_ぃ)。ο。゚o  : : : :つこ'/ : : : : : : : °。⌒ソ : : : :         )): : : : :     ゚o°。
     //。゚o°ο      : : :こ_っ'/: : : : :。ο。゚o/いぃ、、、、、、__,,,イ〈: :(_ツ      ο。゚ノい、、
     //(_ぃ): :(_ぃ)      : : :_つこ'/_っ_っο。゚:w : : :           ',: : :(_ツ: : : : : 、vヽ^~⌒~^''
    た: : (_ぃ)         : : :っこ_いぃ、、_,,.、v八: : : : : : : : : : : : : : : : : : ノぃ、、、_,,.、v〃(_ツ: : :   ゚o°\
   た_っ            : : こ_っ} .}、vヽ`` ̄ ̄~^''ぃ、、、、、、、_,,.、ヽ^~ ̄ ̄~"''~〈(_ツ: : :(_ツ : : : : : : : :)
   .}|ο。゚o          . . . .っこ_ノ ノ(ミ)  (ミ)          Υ           \ぃ、、: : 、vヽ^~⌒~"''~、、
   .}|o°。        . . . . . . :_つ/〈(_い(ミ)          : : : : : : :             ∨//: '⌒廴ノ: : : : : : : :\          〈⌒',
   从οo  . . . . . . . . . : : : :っこ_/∧              : : :.八: : :            v/: :乂__ノ⌒ヽ   : : : : : : \vヽ^⌒^'冖'^ソ  厂\
 〃⌒〉 ο。゚o : : : : : : : ::_っこ_っ/〈               : : : : : : : : : : : : :             |{: : : :⌒ヽ __ノ    : : : : : ノ           厂\ 〉
 乂__ノ∧、vヽ``⌒~^'': : : : つこ/∧                / : : : :\ : : : : :          |{: :乂__ (ミ)                 .厂\ 〉′
 (_い(_い: : : : : : : : : : : : : :\ぃ从                   / : : : : : : : :\ : : : : : : : : : : : : : 从: : : (ミ)  (ミ)           乂__   .厂\ 〉′
  V/((ミ)):   : : : : : : : : : ∨/ハぃ、、        _,,.、vヽ`: : : : : : : : : : : `^'冖冖冖冖冖'^⌒\: : : : (ο): : (ο) :: : : : : :         〉′
 〉/: : : : ((ミ))    : : : : : : : W/⌒^'冖冖冖冖冖冖'^`: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ((ミ)) : : : :′,\(ο): : (ο): : : : :、vヽ^~⌒^'冖冖冖'^`
V/: :((ミ))          : : : : : |{: :(ミ) : :(ミ): : : : : : : : : ''^~ ̄               ̄~^'' : : : : : (_ぃ)o〈^'冖冖冖冖'^`
}|: : : : :          : : : : :|{: : : :(ミ) : : : : : : /                         \: 。゚o(_ぃ∨
}|: : : ((_ぃ))        : : : : :从/: : : : : : : : :/                               \: : : : : : 〈
}|((_ぃ)) ((_ぃ))      : : : : :ハ〈: : :ο。゚o                                  \((ミ)): '/
}|。ο。゚o。ο. . . . . . . : : : : :/: :ハ∨(_ぃ)o     ヘ.rヘrヘrヘrヘrヘrヘrヘrヘrヘrヘrヘrヘrヘ    :ο。゚o'/
从: : :(_ツ (_ツ: (_ツ: : : : : :/(_ツ:ハ〈: : : : :   〈___八_.儿_儿_儿_儿_儿_儿_儿_儿_儿_儿_儿_八___〉  : 。。。'/
  〉ぃ、、(_ツ(_ツ : :、vヽ``(_ツ:(_ツハ∨: : :   /////////////////////////////////////八    :゚o゚。゚|{
  ∧v `````````: : : : : : : : :゚o(_ぃ)ハ〈: : :   rヘ ヘ. ヘ ヘ. ヘ ヘ. ヘ. ヘ. ヘ ヘ. ヘ ヘ. ヘ. ヘ : 。ο|{
    〉v:_っ_っ(_ぃ)_っ   : : : 。゚o°ハ∨:   八_.儿_.儿_.儿_.儿_.儿_.儿_.儿_.儿_.儿_.儿_.儿_.儿_.儿_八::ο。゚从
╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋
 【亡零桑】
   嗯……俺虽然没有特别学过,不过日语通过动漫和音乐的灌溉后,
   日语可以听得懂一点吧?
   而有些日文是有用汉字……所以大致上看也没问题,至少可以理解一点意思?

 

虚假的日语入门,兴趣/日语书

真实的日语入门,生肉和动漫:goutou:

身边会一两句日语的朋友都是歌词和台词力:UI_EmotionIcon53:

链接到点评

感觉是日语难,从小到大英语没怎么花功夫,分数也不错,出国之后感觉也没什么压力。而且就我个人体验感觉,你英语稍微语法混乱一点,别人还是听得懂得,就算是母语是英语的人,他们有时候语法单词都是瞎比用的,但不影响人家理解意思。日语, 嗯。。。。感觉不太行。而且他那个汉字,对于中国人来说是反直觉的,你得重新记,烦得要死。

链接到点评

只能说不同母语的人感受肯定不一样,印欧语系的看到拉丁字母肯定不会陌生,我们看汉字也不会两眼一黑,当然如果碰巧是朝鲜族那日语学起来可能倍感亲切。但是单讲复杂度的话,至少英文对比其他印欧语系的语言可能已经算得上是傻瓜语言了,而日语嘛随便学一下到助词和动词变形之类的语法已经有点头大了。总得来讲都算是入门相对容易,精通都要下功夫。

链接到点评
9 小时前,yyysn说道:

虚假的日语入门,兴趣/日语书

真实的日语入门,生肉和动漫:goutou:

身边会一两句日语的朋友都是歌词和台词力:UI_EmotionIcon53:

                                      く\
               ヘ         ヘ        く\     ノリ
              }} 〔   ヘ      { 〔          vぃ //        /\
              }} 〔   } :}     \ \         }リ /        /  /
             八 乂_ノ ノ      ノ ノ        ノ /         \/ />
               \  く      く く  ''^~⌒~^'' く く            </
                \  ‐-ヘ   \ \:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ノ ノ            ┌─┐
                  ^'冖ヘ  ‐-ヘ〉_ノ''^~⌒~^く/\\          └─┘
                        ^'冖ヘ_〉 そ‐㍉ r つ乂i:i\\
                    __,,ノ/:i:i/:i┌廴  rぃ  ノ〕:i:i:i:i:\\
                    ⌒〉/:i:i/:i:i八 〈」〈」〈」〈」〈」〈\:i:i:i:i:i:\\
                     //:i:i:i:i:i:/:i:i〕i  V/////ぃ V \:i:i:i:i:i:\\
                  __,,ノ/:i:i./:i:i:i:i:i:八   V/////ぃ, 〈:i:i:i:\:i:i:i:i:i:\\
                。ο^~⌒〉/:i:i:i/:i:i:i:i:i:/:i:i:‘i, V/////ぃ  V:i:i:i:i\:i:i:i:i:i\\
            //。゚。 __彡/:i:i:i/:i:i:/:i:i:i:i:i:i:i/‘i, 「〉「〉「〉「〉「〉ぃ,:i:i:i:i:i:\く⌒′,\/
            (_い^~⌒⌒ソ:i:i/:i:i:/:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i乂      ノ八:i\:i:i:i:iヘ 〉(ミ): : :‘i,〈
          /ο。。い_): ⌒ソ:i:i/:i:i:i:i::i:i:i:i:i:i:i:i〈⌒^'冖冖'^` ノ\:i:iく: : :(ミ) (ミ): : ‘i,∨
         /。゚。ο: : : い_):⌒ソ:i:i:i/:i:i:i/:i:i:i:i:i:i:\^'冖冖冖'^  )\〉    い_): : い_)〈
        //゚。: : :い_):       ⌒ソヘ rヘ:i:i:i〈⌒ぃ、、、、__,,,イ: : : : :      い_): ::‘i,V
        //: : : :ο:   い_):      : : : Υ-っ\〉っノノ : : : : :ノ八: : : : : : .    : : : : : : ノ八
       ,′_っ _っ い_):       : : (ミ): }-っ : : : : // : : : : ://いぃ、、 : : : : : : : : : ''^~⌒‘i,∨
      ''^~⌒~"''~ : : : : : : : : : : :(ミ) : : : :}いぃ、、ノノ : : : : :/vヽ^~⌒~^''ぃ、、: :/: : : : : :い_)‘i,〈
   ο。゚。: : : : : : : : : : :\/: : : : : : : : (ミ) ノvヽ``⌒~^''ぃ、、/: : : : : : : : : : : : : Υ: : : :   ゚。ο‘i,∨
  .〃。゚。ο    : : : : : : : : : 〈: : : : : : : :/: : : : : : : : : : : : : : }: : : : :        Θ): : : : :    ο。゚‘i,〈
  た_っい       (ミ) (ミ): : :∨__,,,イ}(_い: :         : }: : : : : :      : : 八: : : : : : : : : :゚。ο八∨
  }(_い: :(_い      (ミ): :(ο) :|{ : : : : :}}: : : :(_い      :八 : :、: : : : : : : : :/′,\/: : : : : : 、vヽ^~⌒'i,〈
  :ο。ο        (ο): : : :|{: : : : ノ八 : : : : : : : : : _,,.、vヽ`⌒ニ=‐- : :-‐=(_い: : :′,〈: : :ヽ`: : : : : い_)‘i,∨
 ⅱ: :(_い       : : : : :ο): |{: : : ///ニ=‐-. . .-‐ニ⌒ : : : : : : : : : :     -‐ つ: : :‘i,∨: : : : : : い_)い_)‘i,〈
 .}}_っ い_っ: .   : : :(ο): : : :八v/た(_い: : : (_い : : : :            (_い: :(_い: :‘i,〈: : : : :  い_)い_)‘i,∨
 八: :_っ :_っ゚。: : : : : : : : : : /(⌒vた: : -‐ つ: : : :                    -‐ つ: :‘i,∨ぃ、、: : :い_)い_)八
╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋
 【亡零桑】
   没错哒!说起来大部分外语都是人对音乐或者动漫产生兴趣后才可以学好,
   明明平时上课的时候完全听不进去,但看动漫的时候就记得一清二楚www

 

链接到点评
  • 4 周后...
  • 攸薩锁定了本主题
游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款