300字新人报到 新人报道

[攸薩]

26 分钟前，压路机说道:

只有台式机，不太便携

这样曾想过买掌机吗

[攸薩]

刚刚，压路机说道:

掌机吗，个人感觉性价比非常低，虽然说便携，但价格太贵，性能也不如pc

（而且屏幕小玩久了眼睛也不舒服吧）

真的贵

可是平板不会选大点吗

[攸薩]

刚刚，压路机说道:

还是价格问题，mini6 8.3英寸，air5 10.9英寸，价格贵了1000多（

话说你是怎比较这些机型

[攸薩]

7 分钟前，压路机说道:

先看钱包够不够（x）

然后因为我有电脑和手机嘛，要便于携带一点的平板，所以就mini6了（）

（还有就是我没有用m1芯片的必要，a15完全够用）

m1芯片的必要，a15，这两种芯片有啥差别呢

[攸薩]

15 分钟前，压路机说道:

当然是m1性能更好）

可是性能好自然就比较贵吗ww

会买游戏吗

[攸薩]

2 分钟前，压路机说道:

steam买过一个叫Time Leap Paradise SUPER LIVE!的游戏

内容就是几首gal的曲子配上了3d舞蹈，卖了我50多（）

有没有感觉这种是智商税 ww

[攸薩]

1 分钟前，压路机说道:

没办法，里面有一首我非常喜欢的曲子（

没有视频平台把他流出吗

[攸薩]

17 分钟前，压路机说道:

游戏太冷了，而且有也是画质为360p的（

原来，话说会专门去找冷门得玩吗

[攸薩]

27 分钟前，压路机说道:

不会，毕竟冷门带来的负面效果还挺多

（游戏资源不好找，没汉化，没攻略，没人交流）

唉，跟人交流会不会是最重要呢

[攸薩]

7 分钟前，压路机说道:

对我来说还是资源和汉化最重要，毕竟我日语一点不懂（
找人交流可以通过安利别人去玩再进行交流

可是现在机翻你有用来试试吗

[攸薩]

9 分钟前，压路机说道:

有用过，但是感觉质量还是不太行（

听说4.0很强耶，还是你用的是3.5

[攸薩]

刚刚，压路机说道:

其实用的就是机翻，ai翻译不会搞（

是不是ai翻译要钱还没搞

[攸薩]

24 分钟前，压路机说道:

就是不会导出游戏文本以及不知道导出之后ai怎么翻译（

唉，其实我也很好奇 是视频没有讲解吗

[攸薩]

1 分钟前，压路机说道:

现在正在边看边想，看了几个视频感觉有点混乱，工具的种类有点多（

（有没有翻译大佬邦邦）

 

看工具多我也很头痛，没有小白直通教学吗

[攸薩]

刚刚，压路机说道:

没有

这样会不会最近汉化推的速度很快

[攸薩]

9 分钟前，压路机说道:

我看这些视频基本都是24年的（）

是说有了ai翻译后会不会汉化作品制作的更快了(

[攸薩]

刚刚，压路机说道:

会也不会吧，毕竟精翻汉化组应该都是直接啃的生肉（？）

水平差点的估计就是ai加润色了

这样你有想过自己搞润色吗

[攸薩]

刚刚，压路机说道:

工作量太大啦（

虽然有这种经验（指前面楼说过的汉化歌词）

汉化歌词你要怎汉化呢

[攸薩]

刚刚，压路机说道:

这个就简单了，歌词给ai一丢然后按照翻译后的文本一句一句润（还是比较耗时的）

大概效果可以去网易云上搜索我之前翻译的（春恋少女 所属专辑：T★GIRLS.01 和ファンタスティック★通りゃんせ!）

 

是比较喜欢所以才汉化吗

[攸薩]

1 分钟前，压路机说道:

这当然）

毕竟如果是自己不喜欢的歌曲翻译的话就没什么动力

这样是整个乐团做的都听了吗

[攸薩]

刚刚，压路机说道:

当然了，毕竟能做出我喜欢的乐曲，那其他的乐曲质量或许都差不多呢

会想做自己整mad吗

[攸薩]

刚刚，压路机说道:

这个还是时间和能力有限（）

有爱不是都可以整吗，话说这乐团有可能向少哭整个专属动画吗

[攸薩]

13 分钟前，压路机说道:

是指哪个呢

Girls Band Cry 或 my go

这样有真实乐团为背景的动画，这乐团有可能整吗

[攸薩]

刚刚，压路机说道:

可以说是基本不可能了（

前面一个社团是东方同人社团，早已解散（14年）

后面一个社团也是东方社团，做了很多知名东方曲（最近粛聖!! ロリ神レクイエム☆也是他们社团做的），但全男好像（）

是说全男就不可能整出来吗

[攸薩]

刚刚，压路机说道:

Girls Band Cry和my go背景故事不知道呢，但看动画全是全女阵容，纯男应该不太行吧（毕竟做的曲子也不是女性向的）

哎，全女为啥会感觉是女性向的wwww