300字新人报到 新人报道

[压路机]

4 分钟前，攸薩说道:

是不是ai翻译要钱还没搞

就是不会导出游戏文本以及不知道导出之后ai怎么翻译（

[压路机]

刚刚，攸薩说道:

唉，其实我也很好奇 是视频没有讲解吗

现在正在边看边想，看了几个视频感觉有点混乱，工具的种类有点多（

（有没有翻译大佬邦邦）

 

[压路机]

刚刚，攸薩说道:

看工具多我也很头痛，没有小白直通教学吗

没有

[压路机]

1 分钟前，攸薩说道:

这样会不会最近汉化推的速度很快

我看这些视频基本都是24年的（）

[压路机]

7 分钟前，攸薩说道:

是说有了ai翻译后会不会汉化作品制作的更快了(

会也不会吧，毕竟精翻汉化组应该都是直接啃的生肉（？）

水平差点的估计就是ai加润色了

[压路机]

4 分钟前，攸薩说道:

这样你有想过自己搞润色吗

工作量太大啦（

虽然有这种经验（指前面楼说过的汉化歌词）

[压路机]

2 分钟前，攸薩说道:

汉化歌词你要怎汉化呢

这个就简单了，歌词给ai一丢然后按照翻译后的文本一句一句润（还是比较耗时的）

大概效果可以去网易云上搜索我之前翻译的（春恋少女 所属专辑：T★GIRLS.01 和ファンタスティック★通りゃんせ!）

 

[压路机]

2 分钟前，攸薩说道:

是比较喜欢所以才汉化吗

这当然）

毕竟如果是自己不喜欢的歌曲翻译的话就没什么动力

[压路机]

刚刚，攸薩说道:

这样是整个乐团做的都听了吗

当然了，毕竟能做出我喜欢的乐曲，那其他的乐曲质量或许都差不多呢

[压路机]

刚刚，攸薩说道:

会想做自己整mad吗

这个还是时间和能力有限（）

[压路机]

5 分钟前，攸薩说道:

有爱不是都可以整吗，话说这乐团有可能向少哭整个专属动画吗

是指哪个呢

[压路机]

1 分钟前，攸薩说道:

Girls Band Cry 或 my go

这样有真实乐团为背景的动画，这乐团有可能整吗

可以说是基本不可能了（

前面一个社团是东方同人社团，早已解散（14年）

后面一个社团也是东方社团，做了很多知名东方曲（最近粛聖!! ロリ神レクイエム☆也是他们社团做的），但全男好像（）

[压路机]

刚刚，攸薩说道:

是说全男就不可能整出来吗

Girls Band Cry和my go背景故事不知道呢，但看动画全是全女阵容，纯男应该不太行吧（毕竟做的曲子也不是女性向的）

[压路机]

1 分钟前，攸薩说道:

哎，全女为啥会感觉是女性向的wwww

不是啦，我是指iosys（就下面引用的）做的不是女性向曲子（真有人看一群颠佬在台上发癫吗 x）

8 分钟前，压路机说道:

后面一个社团也是东方社团，做了很多知名东方曲（最近粛聖!! ロリ神レクイエム☆也是他们社团做的），但全男好像（）

 

[压路机]

1 分钟前，攸薩说道:

电波 都是电波 话说这样有整成自己的歌单吗

有（指一股脑的把所有歌放一起）

[压路机]

3 分钟前，攸薩说道:

可是会不会听不下别人的

听别人的歌单吗？目前还没有过（因为现在的目标是先把关注的歌手以及社团全部听完）

[压路机]

8 分钟前，攸薩说道:

居然听不完嘛

是这样的，一个社团至少也有个几百首，其中要是遇见了喜欢的歌手又能加，然后喜欢的歌手再看她有参加过哪个社团，又找到了新的社团...

总之短时间还不会去听别人的歌单（）

[压路机]

15 分钟前，攸薩说道:

这样会不会有那几条可以唱的出来呢

当然是有的，去ktv时都会点）

[压路机]

54 分钟前，攸薩说道:

居然ktv找的到!!!还是是中文歌

是日文歌

其实很多ktv都有投屏功能的

[压路机]

51 分钟前，367ddd说道:

gbc的三次元乐团是和番剧一起出的企划，所以选番剧声优的时候把音乐能力也作为考量了，不是那种基于现实已经出名的乐团的改编啦。

gbc音乐风格是流行加日摇，阁下要去听听看吗？

这样啊，刚才确实以为是已经出名的乐队改编动漫（例如赛马娘就是由现实赛马改编）

顺带去听了一下，不是我喜欢的类型（

[压路机]

5 分钟前，攸薩说道:

居然能唱日语，是空耳吗

不过这样语音区任务看过吗ww

听多了就基本能做到简单的词和发音准确唱出来，一旦复杂就可能变成是发音差不多的无意义词语了（

语音区看过，做任务还是算了

[压路机]

4 分钟前，367ddd说道:

唔姆，这样啊，那阁下有看过哪些中意的少女乐队番剧吗

没看过，但大火的基本都听过（）

孤独摇滚和上面讲的两个在b站都有刷到过相关视频

[压路机]

3 分钟前，攸薩说道:

是不是缺少勇气

不过这样会唱的很开心吗ww

有偷摸大鸡一起唱的话就会很开心）

上周日才去了本地的赛马娘party（就是一堆同好一起在轰趴馆玩）

[压路机]

3 分钟前，攸薩说道:

本地!!居然会有人这样开吗，会有啥活动吗

现在的大热门ip应该都会有人去开only展吧（确信）

这次去的马娘party有猜题环节（大概内容就是现实赛马和游戏内容）

不过我去过的一般的party都没有活动（总共去过的也就3次）因为轰趴馆里一般会有ktv，麻将机，街机，电脑，ps4... 所以就算没活动也差不多能玩一天

[压路机]

8 分钟前，367ddd说道:

这样啊，嗯，话说阁下对轻百类型的番剧有什么看法吗

萝莉贴贴suki（x）