吐槽 今天招待个法国人，开席同事先问他怎么看待巴黎奥运会，，，

[目标桂马]

法国人是客户啊，上来刚开席就问这么尖锐的问题，，，问题一说出来我们一桌子人都憋不住笑了，这不让人家难堪嘛，可又实在忍不住啊

人家停顿了几秒，说了句我虽然很喜欢运动，但这届奥运会我没看，，，

[目标桂马]

1 分钟前，GabeLee说道:

好家伙，灵魂拷问开幕雷击啊，这真的是tres bien啊

话说咱只停留在许久以前高中课学习的几个法语单词了

我们没人会法语，法国人和我们说英语，甚至我们这边一半多人英语还靠翻译呢，，，你们高中还学法语嘛？

[目标桂马]

4 分钟前，wdlcz233说道:

是不是法国人已经汗流浃背了

感觉是这样的，之后就转移话题了，不过提了一句，说确实看到不少批评的声音，，，

[目标桂马]

9 分钟前，GabeLee说道:

当然现在翻译软件会便捷许多……

是，当时高中有选学小语种，但最终也只教到大概是小学一年级生的水平。

主要那时候想学，看中法语是仅有的一词一义的语言。其它语言不是有一词多义就是有多词一义的情况。

世界通用的正式合同版本文件，大多也都会备有一份法语版，那样不会有歧义

 

是这样的吗？这仅有的一词一义确实有点强。

还有我们高中可没选修啊，只是有个外国语高中，高考都不考英语，考小语种，我同事就有从里面学日语，还有个学俄语的。