分享 老萌新500贴了，发个贴纪念一下

[鸠沢]

于 2025/5/8 于 AM12点41分，Kris Dreemurr说道:

几个月过去了··你不去看看周年庆活动吗

看过了 参与了个评烂片的

[鸠沢]

3 分钟前，Kris Dreemurr说道:

那么要去发帖聊聊吗 

聊就不必啦 话说我最近看番真的越来越少了 4月一部想看的都没

[鸠沢]

20 小时前，Kris Dreemurr说道:

四月番感觉讨论度很低啊

确实如此 似乎没什么特别热门的

[鸠沢]

23 分钟前，Kris Dreemurr说道:

看来只能指望七月番了

确实如此

[鸠沢]

于 2025/5/11 于 AM10点10分，Kris Dreemurr说道:

不过现在五月中都没到，感觉期待七月番也太早了点

没办法  4月是真没什么想看的 

[鸠沢]

10 小时前，Kris Dreemurr说道:

那漫画什么的有感兴趣的吗

倒是收藏了蛮多漫画的 但是更新都好慢

[鸠沢]

于 2025/5/13 于 AM10点32分，Kris Dreemurr说道:

你在哪里看的漫画啊

拷贝

[鸠沢]

于 2025/5/14 于 PM1点50分，Kris Dreemurr说道:

emmm 你是怎么找新漫画看的啊

随缘在新上架或者最近更新看有没有封面戳到我的

[鸠沢]

9 小时前，Kris Dreemurr说道:

那跟我差不多 不过我不会去看新上架的 太少了

确实 新上架的真的很少

[鸠沢]

于 2025/5/16 于 AM9点16分，Kris Dreemurr说道:

我一般看到还不错的漫画会养一些再看 所以最多先放进书架

如果是开头就马上吸引住我的话我就会马上忍不住看完，然后就是痛苦等更新。

[鸠沢]

3 小时前，Kris Dreemurr说道:

所以我选择先不看

比如说最近就知道那个四个负面效果的人组队那个，我就养了好久，结果才更到第九话

我也有养了很久的漫画，结果久违点进去一看也才更新了没几话

[鸠沢]

于 2025/5/18 于 AM12点03分，Kris Dreemurr说道:

现在不是付费平台的漫画汉化更新频率都挺···

是这样的，甚至付费平台（例如b漫）有些更新都很慢

[鸠沢]

于 2025/5/18 于 PM12点06分，大懒猪说道:

连载漫画的话要看作者更新频率了，有些作者在2个月才出一本的漫画上连载，速度实在快不了，其次看汉化组，没人接或者弃坑的作品完全就更不了一点，前几年开始看的红壳的潘多拉现在几乎是停滞状态，一年也就汉化个2-3话，和连载的差距越来越大了。倒是很喜欢的作品骨龙的宝贝有人接手了，可喜可贺。

确实，主要没人汉化也很难受

[鸠沢]

22 小时前，Kris Dreemurr说道:

那些基本是版权没谈拢或者是卷更新

这样的吗 很早之前有些漫画还在dmzj的时候明明更新很勤快，一入正后就便秘式更新了，我还一直在骂阿b占着茅坑不拉屎呢

[鸠沢]

于 2025/5/21 于 PM1点37分，Kris Dreemurr说道:

毕竟站在b的角度看肯定也不希望买了版权之后一直不更新赚不到钱

确实如此

[鸠沢]

9 小时前，Kris Dreemurr说道:

嘛 要说的话 汉化效率也确实是爱最足够的民间汉化组最高

但是不稳定啊，基本上都维持不了多久就没爱了，然后就开始拖更

果然还是自己学外语是最靠谱的么

[鸠沢]

于 2025/5/24 于 AM10点30分，Kris Dreemurr说道:

现在也可以靠ai就是了

这个确实 就连很多黄油也都是ai翻凑合啃

[鸠沢]

于 2025/5/26 于 AM12点39分，Kris Dreemurr说道:

现在也没几个正常汉化的人了

确实是这样的 哎

[鸠沢]

2 小时前，Kris Dreemurr说道:

现在给你机翻完还检查润色就不错了

能有润色过的我都完全谢天谢地了不过有时候我看机翻可能感觉更好，看的时候脑内理解时会自动给他润色，润色出来的台词可能更符合我的xp

[鸠沢]

13 小时前，Kris Dreemurr说道:

脑内润色是吧，可是你又不知道原文是什么，可能有偏差

没事，只要能让我大概get到意思以及爽到就行了

[鸠沢]

于 2025/5/29 于 AM10点22分，Kris Dreemurr说道:

有时候翻译就南辕北辙了（

无所谓，而且一般黄油事件里的文案不会差太多的

[鸠沢]

13 小时前，Kris Dreemurr说道:

你有没有试过自己去用ai翻译啊

会用STOOL去机翻

[鸠沢]

12 小时前，Kris Dreemurr说道:

都是下好了的那种翻译文件是吧

是的，或者就是直接加载翻译引擎机翻

[鸠沢]

于 2025/6/2 于 AM12点28分，Kris Dreemurr说道:

你都在哪里找的翻译资源（

站内 或者一些游戏资源里别人就把翻译文件放进去了

[鸠沢]

23 小时前，Kris Dreemurr说道:

站里的机翻资源也不多就是了

是的