分享 老萌新500贴了，发个贴纪念一下

[Kris Dreemurr]

6 小时前，SZRAY说道:

没事的～如你所知，深夜emo罢，过了深夜就不emo啦

你都是几点睡的

[Kris Dreemurr]

7 小时前，ku111说道:

還沒想好 應該會去玩玩吧 打零工攢了一點

就在国内玩吗

[Kris Dreemurr]

9 小时前，kethulhu说道:

会吧 但是很少到我需要自己提交的时候

刚出的视频比较多，或者是那些播放不是很高的就需要

[Kris Dreemurr]

5 分钟前，MCIN说道:

一天最多翻译50条文本（有时候会更少），目前还有1万4千多条没翻

你都是靠人力翻译的吗

[Kris Dreemurr]

于 2024/5/5 于 AM4点51分，HUANX说道:

是我的问题吗，一旦跳敌人变化后的语音就会failed to reload

三年过去了 还记得我么

[Kris Dreemurr]

于 2025/6/15 于 PM10点17分，路人尸君说道:

如，，，新年

这半个月在做什么呢w

[Kris Dreemurr]

3 小时前，MCIN说道:

是的，纯纯的手磨咖啡

这个··emmmmm 为什么不用ai帮忙呢

[Kris Dreemurr]

3 小时前，路人尸君说道:

在参透为何青少年漫画里主角团几乎都有女性

那不然呢，起码要有个点缀吧，就算不卖肉不恋爱

[Kris Dreemurr]

55 分钟前，megumi520说道:

最近去了一次旅游，然后病了大半个月，然后就是现在我回复你了

啊这 什么病啊这是 现在没事了吧

[Kris Dreemurr]

1 小时前，MCIN说道:

根据自己的翻译经验来说，先机翻再修改的效果远远没有重头翻译来得好

由于原文机翻后已经有了一个整体的翻译框架，你再进行纠正的时候大概率会顺着机翻给出的框架来修正和补全，这会造成先入为主，使最后的翻译成果显得非常死板

而自己从零翻译就不会被机翻给出的翻译文本干扰，可以用自己脑中最熟悉最自然的表达进行翻译，自然就会更“有灵魂”

所以自己不用机翻

好吧 不过 效率还是低了不少

[Kris Dreemurr]

52 分钟前，Angrybear说道:

我觉得要不还是别深入这个问题了吧

你怎么换头像了  第一眼没看出来

[Kris Dreemurr]

32 分钟前，Silenyc说道:

能坚持1400次，不愧是大吧主

你最近有看大吧主直播吗

[Kris Dreemurr]

于 2025/3/2 于 PM6点08分，dryadshaw说道:

求物的范畴真是奇妙，这也算求物吗不过我其实找过了，现在是慢慢消化下好的GAL，ftl玩过之后计划玩借恋，只是吐槽一下脸型怪怪的

所以基本上只眼熟你

你这三个月去做什么了

[Kris Dreemurr]

41 分钟前，kethulhu说道:

主要是我用油管比较多 油管因为有广告分成的原因没那么多up恰饭

相对而言adblock是油管比较有用的功能

现在不是各种弹你在用广告屏蔽插件所以不让你看视频吗 油管

[Kris Dreemurr]

44 分钟前，喵呜子说道:

不要说那么悲伤的事情

不提这个了

你最近有没有看什么漫画啊

[Kris Dreemurr]

45 分钟前，czynb说道:

自助里面除了牛肉就只有猪肉了

鸡肉鸭肉都没吗

[Kris Dreemurr]

2 小时前，音矛倫说道:

嗯，那就好，那就好。

我说的是发主题

[Kris Dreemurr]

3 小时前，SZRAY说道:

或许是晚上？对我来说，睡觉的时候就是晚上～

重点不应该是看太阳吗

[Kris Dreemurr]

2 小时前，压路机说道:

查到路径有其他文件就会卡在加载界面
每次更新都要重新去解包（现在没人去做破解也是一个原因）

啊这 那现在玩日服都只能啃日语了吗

[Kris Dreemurr]

3 小时前，qwerdsfk说道:

pdd买了一个四十多块的折叠床，我是傻逼....睡起来和睡硬地板一样....折叠起来还有点卡卡的，还有点小...

便宜没好货x

你不如问问周围同事有在用这个的，在哪里买的

[Kris Dreemurr]

3 小时前，UMI说道:

也不一定要游戏区就是了，我去看看好了

当然我是更希望你来动漫区的就是了

[Kris Dreemurr]

6 小时前，深巷老喵说道:

没办法，钱难赚，屎难吃。

那么出差有什么好处吗 钱之外的

[Kris Dreemurr]

6 小时前，心态火暴火乍说道:

没，狂玩手机

都在玩啥啊

[Kris Dreemurr]

6 小时前，羊駝说道:

幹工地的哪有不罵人的

那你最近工作的怎么样

[Kris Dreemurr]

7 小时前，瑶医滚蛋疗法说道:

这确实是个问题，但是剧情完整就行了我也好久没在正版网站看过了，都不懂现在如何

反正都是延迟很久才上线，我感觉