吐槽 如果喜欢的作品首发没有中文，会考虑AI机翻的版本么

[羊駝]

咱沒差啊，直接機翻，反正稍微能看得懂就完事了

[羊駝]

17 小时前，geffory说道:

还是怕没校对过的文本有时候会很违和明明是作者花心思斟酌的语句没法细品（其实看下来现在AI翻译单句是没问题了，语境这块似乎真没办法

 

總比完全看不懂好吧

[羊駝]

20 小时前，geffory说道:

这时候就恨自己日语苦手了好羡慕能啃生肉的人啊

那是人家努力的成果阿

[羊駝]

于 2025/6/25 于 PM8点20分，zeroone1036说道:

确实老司机大致也能懂意思

機翻還是生肉?