转跳到内容

(有hb)怎么看待往游戏里放私货的汉化组和发布者?


只显示该作者

只有该作者的内容显示中。 返回到主题

推荐贴

发布于 (已修改)

哥特动漫王国是反社会人格者吗?(褒义),以及我觉得这是文化批判不算争端(对象已经捡肥皂去了)

我先不说骂转载者死全家被黑人qj之类好像充满道德问题和种族歧视之类的奇葩文本(反正骂的对象不是我),而且我从来不用臭名昭著的哥特(但是今天知道为什么臭名昭著了)

687204bbc4bf4.png

因为我是从泥潭下到这个文件所以嘛...但问题是为什么是转载者?一般不是倒卖狗嘛,而且考虑到泥潭发布者很坦荡地给出了转载出处所以鬼知道哥特是什么时候第几手加的,考虑到哥特可是著名倒转站那简直魔幻现实,这个意思是他可以偷窃别人别人不能偷窃它喽

而且奇葩的是虽然自购者也不能这么做但它甚至不是自购者,这样的情况对转载者哪来的脸骂人?更何况好像不是发布者而是被它转过一手的资源都被这么处理看起来是站长的道德问题啊(不过首先是智力问题?)

而以上主要是吐槽,以下利益相关

 

重点他把这个嵌入了游戏原文本里(虽然好像游戏引擎比较奇葩没有体现(笑))然后我用deepseek花了不少tokens翻译了这些废话(中译中)天晓得剩下文本会不会因此错位什么的,而且因此过了半价时间,但谁知道即使不外显还有阴间人统一在原日文文本下毒啊:mx017:被外国人丢去翻译不会产生文化偏见吗?或者说羞耻心?外国人可能好奇为什么有人喜欢辱骂同胞因为转载转载的自己的转载资源,一想到我的电脑只要有人转过哥特转过的资源的文本里有这些阴间字样就想让站长赔偿我的精神损失啊

而且我家硬盘有而现在出差去泥潭下个资源就下到了哥特的鬼魂(查了下死了好像)

所以建立在传播盗版数量上的自豪感是哪来的?大多数情况是互联网分享精神,反垄断反发行商或者解决技术问题,不过怎么看这边都不是这些情况

哎呀一查好像已经死了:YangTuo_u:,但老实说我不能装作不幸灾乐祸,站长乖乖捡肥皂去吧

,由余暇的魔王修改
  • 余暇的魔王将标题更改为(有hb)怎么看待往游戏里放私货的汉化组和发布者?
发布于 (已修改)
8 分钟前,瞎氜说道:

哥特不单单是给别人转到哥特的资源加上那些烂话,貌似还自己找资源机翻一顿加上那些烂话再传播出去引流,只能说死的好:wn001:

因为太魔幻了,除了自购和国外自购放流,我常驻的几个论坛已经囊括了几乎全部放流的同人资源:YangTuo_u:其他的基本是二手三手,那么不是自购本身也是转载别人专门加这些烂话我都不知道图什么

死的时候还有人招魂,问题是你愿意动手随便都有更好的替代品啊,他又不是什么自购站

,由余暇的魔王修改
发布于
1 分钟前,fatecyx说道:

以前可能没得选,只能骂两句。

现在嘛,不如机翻

:566819171_SSB(5):

:YangTuo_u:重点虽然他确实有谷歌翻译,但这是我提取的原日文文本,提供外挂补丁在游戏本体里缝私货或多或少有点:YangTuo_u:很不幸的是我没注意到用这deepseek翻译了

×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款