情报 【返乡】【闭幕】2025年夏季返乡~闭幕篇~

[nameless无名丿]

3 小时前，攸薩说道:

可以考虑发贴讨论特定游戏~也许可以找到更多人呢，会不会想要这样找同好呢

这样大大再AI翻译时，会不会只要几小时就搞完啊()

如果是纯用ai跑的话，可能就半个小时吧。但我个人都会修复和润色文本，就以我刚传的色鬼为例。这游戏跑完翻译之后花了接近2天的时间来进行文本测试和句子的修复，既要看会不会出现BUG（比如这次就出现了主角的攻击无法对敌人的分身生效的BUG），又要看句子翻译得有没有问题。这样一来花的时间就相对长一些了。