emptysuns 发布于2 小时前 发布于2 小时前 17 分钟前，世界atlast说道: 感觉现在国内中差评主要还是来自这个幽默的古文汉化，抛开这个不谈其他区评价都还不错，质量应该还是过关的 并非古文 翻译自作聪明，拿常用词遣词造句来表现自己的与众不同 这也是我一直不玩二游的原因，明明这里可以用白话，非得给你来点自创小词语 有不知天地为何物的网文作者一样的“文青病”
emptysuns 发布于2 小时前 发布于2 小时前 18 分钟前，奈々原風子说道: 诶？《丝之歌》也能算作二游了吗 而且还有个问题是使用的文字并非全中文 写的有歧义 应该说用二游类比下 不要自创词，写一些云里雾里的台本，让观众觉得你很有深度
推荐贴