转跳到内容

祝贺【超昂神骑】汉化的发布


只显示该作者

只有该作者的内容显示中。 返回到主题

推荐贴

发布于 (已修改)

A社超昂神骑的汉化近日发布啦!

[哈尼喵×卡拉保护协会×除灵猎人联合汉化]

剧透

大家好,这里是负责补完超昂神骑汉化的除灵猎人汉化组和卡拉保护协会,因哈尼喵汉化组已解散,组员无法出席,所以由我们代为主持。这次我们带来的是《超昂神骑》的中文版,祝各位新年快乐~
游戏简介:《身为前魔王的我带领天使后宫对抗邪恶忍骨仔前下属》
【超昂神骑】
统筹 & 初翻 & 测试 & 润色:落羽
总校对 & 初翻 & 润色:岭落飘荡
初翻:yume、黑夜、夜露死苦、ck、空白、长萌、猴子政、大菠萝、LibCommander、Zxa、a 君、伊彦子、凉夜の夜、【】、黑开水、花田、喵宝、東雲楚楚、恋手紙、大菠萝、凯、Rance、h1、qwerty、顽皮的小虎崽、reset、无敌最霸气、亡灵、岂可肖润色:Kiss Nature
校对:两柒肆、北上、bh20728、隐形猎人、神净の讨伐者、荆棘、玄一
程序:见解
修图:阿花、伊古雷因
测试:法多姆海威、大唐管德昭、二凡、小年兽开场
动画字幕:神梦黑崎
视频制作:海谢拉

696073ae25388.jpg

我虽然不算是Alicesoft的老玩家,但以前也听闻过这作的汉化历程相当曲折,哈尼喵解散后一度还以为汉化很难完坑了。上个月替我朋友找超昂神骑的AI翻译补丁时还在感慨,A社的游戏很多都有了汉化,超昂这三作这么有名,没汉化挺可惜的。不过没想到新年那天该作的汉化补丁就发布了,而且天使和闪忍两作也有汉化计划,还有比这更好的消息吗...感谢哈尼喵、卡拉和除灵三个组的辛勤奉献,即使如今AI翻译已经相当普遍了,但对我这种没接触到此作的人来说,确实是最好的新年礼物了!希望本作的汉化能让更多中文玩家喜欢上Alicesoft的作品。

,由Woodburn修改
回复即可获得

每份 100节操


还剩 2 份
  • 喜欢(+1) 4
  • 顶(+1) 1
发布于
12 分钟前,tetrohedro说道:

希望A社的作品上Steam能顺利。

如果兰斯系列的几个游戏都能成功上Steam的话,那以后可能A社的很多老作品都会有官方中文。

除了个别作品,兰斯系列大多都能上的,现在已经在日程上了,妻中蜜3的官中半年内可能也有了...不知道是不是应该羡慕从今年才开始接触A社的玩家,一下子有这么多便利的官中

话说,现在是不是已经穿越了,是的话好快的速度啊,那篇SS大陆经济现状的帖子很有意思,我个人很期待你接下来类似的分析帖呢(敲碗等...):xfccln1:

发布于
1 分钟前,月晓说道:

步兵版的可以等人做个适配汉化版的

是啊! 我也期待上steam

海姐的汉化发布帖已经整合了无码补丁啦,无码CG应该是取自英文版的

Woodburn在华山论剑时惨中面目全非脚.-2节操

发布于
3 分钟前,safcz说道:

真不错呢,很久之前就看到在汉化了终于做出来了,可喜可贺:SS08:

真是漫长的填坑历程呢,幸而有汉化组接手哈尼喵的汉化,希望A社接下来的官中能在中文社群带来更多关注度吧

但PC上的非页游续作我是不指望了

 

发布于 (已修改)
14 分钟前,黑白老鼠说道:

大佬会有闪忍的无码官中企划吗:1a64f5f1867e53ba24b96f710a24db78:。爱丽丝2010的特典要是也能塞进去就更好了,英文无修版win11之后我无法运行实在太头疼了唉。

除灵汉化组是有打算做剩下两作的,超昂閃忍ハルカ有无修的英文版,所以到时候有汉化的话整合无修并不是问题,就像这次一样

,由Woodburn修改
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款