转跳到内容

想问问各位我这个游戏应该投稿什么汉化的栏位


推荐贴

发布于 · 只看该作者

去年的时候我用dsv3和t++汉化并润色了:剣と首輪の奴○商(剑与项圈的奴隶商)这个游戏,当时因为大量的图片文本需要手动ps汉化所以一直没发

最近学了ps后手动把游戏所有图片文本(尤其是那个大地图文本。。。背景是透明的,只能手动弄)ps完了。

我投稿能投到待审核游戏吗?还是说仍然只能投到润色机翻里?

主要觉得手动ps了148个图结果还是只配扔到机翻有点难受,不过还是先问清楚比较好,免得到时候麻烦审核。

发布于 · 只看该作者

翻译前MTMxMDI2NjI2OTQ5NTYxNTc_269807_ygcnY6Xzq

翻译后MTMxMDI2NjI2OTQ5NTYxNTc_322874_sVbbra6Hb

顺便提一嘴,这个游戏你不汉化地图基本没得玩。。。。需要满地图乱跑做任务,不翻译地图根本玩不明白。。。我是硬顶着ai翻译地图的白底地图测完的。。。现在改成手动嵌图应该是正常显示的了

注释
Dzero Dzero -10.00节操 自占沙发
发布于 · 只看该作者
1 小时前,redvsgreen说道:

感觉这个帖子发到汉化交流区比较好,而且楼主好像违规了。

有段时间没发帖了,搞不清楚有什么区。

顺带问问我做了什么违规了?哦。。。好像是短时间内不能连续发帖?

发布于 · 只看该作者

ok发到正确的区去问了,还带了红包,有兴趣可以去回复抢一抢233。就是不知道怎么删帖了,我看看能不能手动删

2 小时前,redvsgreen说道:

感觉这个帖子发到汉化交流区比较好,而且楼主好像违规了。

 

×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款