转跳到内容

SS的深渊——节操市纵火案,全文完,顶楼追加TXT综合版。


只显示该作者

只有该作者的内容显示中。 返回到主题

推荐贴

  • 回复 481
  • 创建于
  • 最后回复
发布于

 

 

YD教授 发表于 2013-11-8 16:23 back.gif

哦……

 

乃来了?

 

{:10_624:}那汉化到吐血的X是不是该拿枪崩了自己,没事的,再写一点就可以了

发布于
YD教授 发表于 2013-11-8 18:04

乃那个又不用动脑想剧情……

 

{:10_638:}哪里啊,不懂的地方机翻找不到就要直接生啃了,有的时候因为剧情不对头都大了

发布于
YD教授 发表于 2013-11-8 19:16

……偶倒觉得没那么难。

 

最近的游戏汉字很多,不像以前…… ...

 

{:10_624:}宁愿多点平假名啊,汉字和片假名超麻烦的

发布于
YD教授 发表于 2013-11-9 10:33

……平假名太多了麻烦~

 

{:10_624:}嘛,也快了,就快了吧,虽然觉得汉化速度好慢,但还是忍着吧

发布于
YD教授 发表于 2013-11-9 16:02

乃可以慢慢来……

 

反正坑着,坑着……慢慢也就好了。

 

{:7_536:}嗯,可以的话过两天占个坑去

发布于
YD教授 发表于 2013-11-9 16:11

占不占坑没啥意义。

 

主要是看翻译组的实力。

 

{:10_639:}那你翻译过什么游戏呢?

发布于
YD教授 发表于 2013-11-9 16:39

啥游戏都没翻译过……

 

当年偶玩游戏的时候,是霸王大陆那个时代,只能硬猜片假名……

 

{:10_622:}诶?还以为翻过游戏呢,不过能翻译那个也不错啊,现在好蛋痛呢

{:7_536:}翻译的不怎么好

{:7_525:}就怕到时候翻译的不成样子然后出来就被人喷呢

发布于
YD教授 发表于 2013-11-9 17:39

偶以前混52的时候,见过那群汉化组有多蛋疼……

 

所以是没兴趣去干那么费劲的事情。

 

{:7_531:}嗯,也是呢,虽然不怕被喷,但是汉化的压力还是挺大的呢,如果能通俗点再强点就好了,那些喷的人也没去打探一下汉化的有多辛苦

发布于
YD教授 发表于 2013-11-10 17:27

那种人贼多……

 

以前玩模拟器还有等破解就见过……

 

唉,这种事还是蛋定点了,X汉化X的,别人说就说去,X一半也是因为喜欢这游戏才汉化的呢

发布于
YD教授 发表于 2013-11-11 11:43

杀无赦是为了社区和平……

 

万了世界和平,吾辈只好举起屠刀。 ...

 

{:10_624:}也是呢,这个世界只能这样呢,L的汉化好像被非法转载了

发布于
YD教授 发表于 2013-11-11 18:49

非法转载时另外一回事了……

 

这个很麻烦……

 

{:10_629:}唉,动不动就被这样搞,都明文禁止转载了,熊孩子还是这样,真不知道他们到底怎么想的

发布于
YD教授 发表于 2013-11-12 17:03

他们才不管什么严禁转载呢。

 

反正他们转载了,有自己的好处。 ...

 

{:10_622:}这素质得改改,就是因为这素质,看看现在的中国游戏市场变成啥样了,虽然X也是伸手的,但是起码该花钱的还是决定要花点钱的

发布于
YD教授 发表于 2013-11-13 17:19

和素质没啥关系,这是人性。

 

别以为外国人就素质高了,有免费的一样不玩收费的。

 

{:8_566:}难说,有些倒不一样哦,特别是11区的,还是很规矩的呢,他们这类人起码比较少

发布于
YD教授 发表于 2013-11-13 19:17

嗯……

 

是啊……

 

{:10_624:}这样说,好多资源只见过没找过呢,压根有些都找不到啊

发布于
YD教授 发表于 2013-11-14 17:45

大多数资源都不算难找啊……

 

难找的东西,老没有源……

 

{:10_622:}唉,也没事,现在要的资源也就那么一点,有些就好啦,其他的再看吧

还有,你感冒了吗?注意身体哦

发布于
YD教授 发表于 2013-11-14 19:00

是啊……感冒了……

 

好困的说……

 

{:10_627:}早点睡吧,感冒了还这样,对身体不好哦

发布于
YD教授 发表于 2013-11-14 20:52

不行,要保证时间差……

 

好辛苦的说……

 

{:10_622:}这可不行哦,还保证时间差,健康要紧呐

发布于
YD教授 发表于 2013-11-16 09:25

时间差不保证的话,会有其他麻烦……

 

么有办法……

 

{:10_622:}有句话不是说时间就像乳沟,挤一挤总会有的,所以时间差什么的其实都是自己决定的

发布于
YD教授 发表于 2013-11-16 16:03

不行啊~

 

白天有事,不能经常熬夜……

 

{:10_622:}那你还熬夜啊,对身体不好哦,大人的世界往往是很恐怖地

发布于
YD教授 发表于 2013-11-16 18:33

没有……

 

最近没有熬夜……

 

{:10_622:}诶,很奇怪耶,这几天一直都好累呢,不知道是不是要冬眠了

发布于
YD教授 发表于 2013-11-17 16:24

是啊……

 

这几天好多人都这么说,然后就感冒了……

 

{:8_566:}今后要小心点啦,不能穿太少啦

发布于
YD教授 发表于 2013-11-19 19:01

今年比往年要冷多……

 

话说今年年末事情还挺多,到处闹灾。

 

{:10_622:}这边这几天都在闹灾了,快折腾死人了

×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款