吐槽 难道我们已经习惯看日语发音的动漫了吗？

[liu591652599]

国语CV少，有名的CV我就知道葛炮{:7_509:}

[jea541]

国内动画声优演技都太差

 

[chien1988]

看多了日本動漫 也動一些日语了 當然日文那是一個都不懂{:7_536:}

[风何去]

这就是所谓的先入为主吧

[qazwsx741]

除非能夠像日配一樣有那麼多人那麼多種聲線，不然我看是日配安定

[s9810456]

聽過很多動畫的配音，幾乎沒有幾個的中配視聽的順耳的.....

 

真的還是日文比較好，中文版聽起來總覺得哪里怪怪的

[gn00464497]

國語配音利害的就那幾個

 

有些人設找不到適合的人配就會感覺有違和感

 

而日本聲優專業的太多了

 

還有就是日本聲優都是怪物!!

 

以上

[yjxing2006]

我是看习惯了日语的动漫= =看国语粤语那些好不习惯。。。

[7thPreon]

咱感觉最大的问题还是声优问题…

就如日本动漫中声优梗一样，国内声优也很容易让人联想到他所配的其他角色吧…{:7_515:}

[straypeople]

这个方面我倒没有什么太大违和感。

 

其实泥轰声优也被批评过太过匠气。

 

平常人说话没有人会像动画声优配音那样。

 

只是国产这块大家都没听惯那种匠气的感觉。

 

毕竟日本常人对话对大部分人来说不常听到。

 

而自己身旁小伙伴都是说国语的，听这种很匠气的说话方式感觉很违和罢了。

[采姑娘的小蘑菇]

日本声优配音很好听.很萌.中国就不行别的国家更不行.听着就别扭.再说国产动漫很少适合16岁以上看的.国产漫画还行.国产动漫基本上是都是奉行适合小孩子看的才是最好的.喜洋洋还被整改了.蓝猫什么的完全看不进去啊！

[man3633603]

还是看配音水平吧，国内出色的还是太少了

[a789456qa]

日语已经深入骨髓

[jm19940505]

没办法，毕竟日本的产业更完善，声优也更专业

[神之天翼]

好像····是吧？因为好看的动漫是日本的{:7_504:}，所以老是看日漫，游戏很多好玩的小游戏也是日本的：比如：某RPG·····现在真的好像习惯了吧·····{:7_504:}

[williamnobita]

只是我们听惯了日语而已吧。

[bb3811648]

听惯日语了，感觉中文配音没那股味道了！

[darksideinme]

嗯，也不全是吧，之前看《我叫MT》的时候感觉配音不错啊？难道是因为题材不同？

P.S. 话说站里有多少人是真的听日语发音不用看字幕就知道意思的呢？

[9714422156]

該怎麼說呢

日語比起中文的聲音更加富有感情的說

有些話用日語說我會更加發毛

可是中文卻沒什麼感覺

[542263605]

先入为主的悲哀啊

[mmccsky]

观念问题，水平问题

[zhucxiahehe]

喜欢中文配音，日语动漫像猴子叫。

[cindywdj509]

反正我已经习惯日语发音了~

[ab1085414703]

大部分动画的中文配声听着感觉很别扭

[noraneko]

习惯成自然，毕竟国配的是少数