原创 粗制滥造瞎编一气小（黑人）诗一首。。。

[苍云静岳]

有...吗？

有变成大冰山吗？

小九一直很活跃的样子啊~

[苍云静岳]

鄙人不才，愿对此作略抒薄见，不到之处，还望海涵。

 

首联 昔年千尺深似海，而今万仞雪覆冰。 “昔年”意指过去，“千尺深似海”，指千尺的深渊如海一般深；“而今”意指现在，“万仞雪覆冰”，指的是深渊冻结成冰，其上万仞冰雪覆盖。此联今昔对比，以景喻人，写出了过去小九如深渊一般水贴的功力，和现在如冰山一般清冷的表现。

 

颔联 渊静无波欢乐俱，雪岭犹存独作峰。 指现在小九的回复虽然一副欢乐的样子，但是渊静无波，雪岭犹存，没有了之前活泼好动的感觉。

 

颈联 凛冬虽寒春意现，坚冰亦怀火焰心。 虽然现在作者看来小九如同冰山一般，但是作者充满信心，认为凛冬虽寒，但春意已现；而小九虽然外表冰冷，内心却依旧怀着一颗炽热如火焰一般的心。

 

尾联 朝阳无敢化沧海，但作此生雪化渊。 朝阳，为作者自比。“无敢化沧海”一句，体现了作者“我虽然不能水地像沧海一样（即我不能水地像小九一样贴数直逼城墙），但是我愿意用我的力量让小九如冰山一般的外表融化，重新成为长满触手的深渊领主”的思想感情。

 

诗中感情真挚，比喻别出心裁，尤其是最后作者为了小九愿意献出自己炽热的心，化身朝阳融化冰山的感情实在催人泪下。在这里我只能衷心地祝福你们，在一起，在一起~

 

语毕。言辞不到之处，再望海涵~

[苍云静岳]

幽暗之零 发表于 2014-2-13 09:57

不明觉厉……

谁能翻译一下……

 

虽然说完了，但是我还是觉得小九没有那么像冰山啊...

不过...冰山里包含的水倒都是纯净的淡水的说...难道楼主是这个意思？

嘛...幽暗之零我没有你的好友，所以只好用回复的方式提醒你啦。

你要的翻译在楼上...翻译地不好，多多见谅。

[苍云静岳]

昔日晨光 发表于 2014-2-13 20:29

嘛！

 

厉害。。 要我来解释都解释不出那么清晰

 

既然作者觉得不错的话...那我就厚颜无耻地推荐自己的回复了...

话说，看了你和小九的对话...

确实任重道远，努力吧！