吐槽 广电也是被妮可妮可邪教入侵了啦

[土郎中]

{:7_506:}快来跟我一起念，LL大法好！不过这翻译就。。。。。。

[箜茗潇]

我只想知道中配都是谁，歌曲怎么搞~

 

还有 LL的译名不是 明星学生妹 么？？？

[h2333065]

这特么什么玩意啊我去(╯‵□′)╯︵┻━┻

这名字怎么看怎么坑啊(╯‵□′)╯︵┻━┻

[wfzdm]

我觉得通过审核可能挺难得

[冷水泡茶]

{:6_392:}根本没看出那东西那里好了

{:6_394:}是跟风太狠还是我不懂爱

[mjk520]

{:7_514:}我看又是一部继深井冰版的又一部脱教（入教）神作

[ufozmcwc]

LL邪教果然无孔不入啊。

[GNOKILOL]

这个……是两个动漫对吧，我还是去看深井冰系列缓一缓气氛比较好【S】（这中文名谁创造的感觉好有才，希望他/她能在刀架脖子的时候思考到重生之后起什么名字）【/S】(PS:求教删除线怎么做T_T)

[sorvice]

邪教好手段，入侵首要目标居然是胱殿

[hangedrama]

第一时间想到爱生活，爱拉芳。还是不忍直视，特别是日香

[yizhoudd]

好准确的翻译！

[warcraft423]

......全翻译不能直視...我感覺((愛生活))比較好

 

名字什麼的一開始就沒期望...

[慕名而来的旅者]

就目前的政治局势，放这个可能性极低啊，是不是山寨货

[aoyuxihua]

槽点太多 不知道该从哪里开始吐好.. 组合名一定要带上"组合"两个字是什么鬼阿喂!!

[萨卡]

日文的动漫用的英文标题..到了国内就硬生生的要翻译标题..而且还那么难听

[hhd9810]

这谜の翻译害的我玻璃心碎了一地{:7_513:}

[317475596]

为啥名字要改啊，我擦，完全没法看啊

[z1490962178]

你这是在逗我吗？

这是什么玩意？

[水无月]

一看就是假新闻，你还真当真啊

[游王子华]

{:7_503:}这不是假的吗，虽说我大爱生活邪教迟早会在中国放的

[carzydiamo]

唔...這翻譯還真是....

雖然以前常常看到大陸那邊的電影譯名笑話，真的看到還是覺得不可思議阿 囧

[幽冥夜醉]

光电竟然陷落了{:10_625:}

[千落殿下]

好好翻译成日文名不就好了吗？

LoveLive还直翻。。无语了，连修饰下都不会。。

只能说没创意，缺诚意，太保守，做的跟盗版一样。。

[aaa123]

{:5_202:}莫要忘了除了广电还有文化部{:5_202:}邪教没那么容易入侵

[奥比希金]

。。。希望中配不要又是现在配XX侠的那几位。。。{:10_632:}

感觉台湾的配音（就是中配家庭教师，火影忍者，海贼王）比较好啊。。。{:10_622:}