sorvice 发布于九月 8, 2014 发布于九月 8, 2014 · 只看该作者 xiao-_-rong 发表于 2014-9-8 12:59 英文化的GAL，日本商又可以大赚一笔 总觉得英文化有点违和，没有味道啊
xiao-_-rong 发布于九月 8, 2014 发布于九月 8, 2014 · 只看该作者 sorvice 发表于 2014-9-8 20:37 总觉得英文化有点违和，没有味道啊 别说英文，原版是日文的，翻译过来中文也丢失了点原意，除非汉化组好心注明，否则就根本就看不到一些重要的意思
sorvice 发布于九月 8, 2014 发布于九月 8, 2014 · 只看该作者 xiao-_-rong 发表于 2014-9-8 22:08 别说英文，原版是日文的，翻译过来中文也丢失了点原意，除非汉化组好心注明，否则就根本就看不到一些重要 ... 那么STEAM上还是以日文原版为主吗?
xiao-_-rong 发布于九月 8, 2014 发布于九月 8, 2014 · 只看该作者 sorvice 发表于 2014-9-8 22:11 那么STEAM上还是以日文原版为主吗? 上STEAM的几乎都是英文的，伊苏系列之前都已经上过了
sorvice 发布于九月 9, 2014 发布于九月 9, 2014 · 只看该作者 fanli1230 发表于 2014-9-9 08:40 这对gal的普及化倒是件好事，只不过语言上没问题么。。。 还不算普及，目前应该只是试水，看火热程度再作决定
fanli1230 发布于九月 9, 2014 发布于九月 9, 2014 · 只看该作者 sorvice 发表于 2014-9-9 08:50 还不算普及，目前应该只是试水，看火热程度再作决定 试水的话我倒觉得类似石头门那种效果会更好，eden还是严重偏萝莉向画风了点。。。
bloodrance 发布于九月 9, 2014 发布于九月 9, 2014 · 只看该作者 STEAM開一區 美少女遊戲的吧 最好可以有分 18+ 跟 一般向 反正一些18+遊戲在STEAM也有賣 {:7_509:}
sorvice 发布于九月 9, 2014 发布于九月 9, 2014 · 只看该作者 worisini01 发表于 2014-9-9 13:56 应该是比较期待的。不过不知道会不会跳水呢。 不怕跳水就怕划水……
worisini01 发布于九月 9, 2014 发布于九月 9, 2014 · 只看该作者 sorvice 发表于 2014-9-9 15:16 不怕跳水就怕划水…… {:7_513:}好像也对呢，先希望不跳水，然后再希望不划水
sorvice 发布于九月 9, 2014 发布于九月 9, 2014 · 只看该作者 worisini01 发表于 2014-9-9 15:48 好像也对呢，先希望不跳水，然后再希望不划水 跳水事小，最多失望，划水事大，跟公司信誉挂钩
shyne 发布于九月 10, 2014 发布于九月 10, 2014 · 只看该作者 我不指望這GAL GAME賣得好。 Steam靠消費者的衝動購買, 主要是假期封面大賤賣 {:7_536:} 但恭喜eden*遊戲開發商
推荐贴