转载 【资讯】日媒评选JUMP黄金期中“真人化困难”的漫画排行榜

[粗眉毛]

[align=left]【M站 吴淼是个好大大 整理报道】预定从今年十月起开播的人气漫画改编电视剧《地狱老师》（地狱先生ぬ～べ～）相信大家都有所耳闻，对于粉丝们来说这部作品被“真人化”一事，比起期待，更多的是担忧。然而另一方面，由佐藤健主演的真人版电影《浪客剑心》、《浪客剑心 京都大火篇》两作连续大热，甚至还不断刷新着作品自身的记录。作品“真人化”若是成功，不仅仅真人化作品本身会受到追捧，原作以及其他衍生作品也会得到不少加分；然而“真人化”如果失败，不仅在商业收益上会受到重创，粉丝们对于原作的印象也会随之变差。为了防止出现这样的情况，制作方们往往对于旗下作品的真人化非常谨慎。那么，本次我们以“真人化困难”的作品为题，向200名20代的男性进行了一次问卷调查，在他们眼里“JUMP黄金期”的漫画中到底哪些是真人化最为困难（不适合真人化）的作品呢？[/align]

[align=center][/align]

[align=left]　　<真人化困难的“JUMP黄金期”漫画TOP10>[/align]

[align=left]　　1位 七龙珠 19.5％[/align]

[align=left]　　2位 筋肉人19.0％[/align]

[align=left]　　3位北斗神拳9.0％[/align]

[align=left]　　4位足球小将8.5％[/align]

[align=left]　　5位JOJO的奇妙冒险7.0％[/align]

[align=left]　　5位幽☆游☆白书7.0％[/align]

[align=left]　　7位灌篮高手SLAM DUNK5.0％[/align]

[align=left]　　8位圣斗士星矢2.5％[/align]

[align=left]　　9位秀逗泰山2.0％[/align]

[align=left]　　9位幻法小魔星2.0％[/align]

[align=left]　　9位高校奇面组2.0％[/align]

[align=left]　　上述作品大多都是经受住时间考验的时代名作，那么它们上榜的理由究竟是……？[/align]

[align=center][/align]

[align=left]　　1位 《七龙珠》[/align]

[align=left]　　“在空中飞翔的场景很多”（27岁）[/align]

[align=left]　　“像龟派气功那样的招式很多，真人化很困难”（28岁）[/align]

[align=left]　　“因为是漫画所以才棒”（29岁）[/align]

[align=left]　　“真人化会毁了作品”（27岁）[/align]

[align=left]　　“以前已经有过失败的例子了”（27岁）[/align]

[align=left]　　大多数意见认为《七龙珠》在技术上很难实现真人化，另一部分意见则认为真人版会颠覆观众们对原作的印象，从而导致“毁了原作”。还有读者拿出了2009年上映的好莱坞电影失败作《七龙珠 Dragonball: Evolution》，借用事实说话。[/align]

[align=center][/align]

[align=left]　　2位 《筋肉人》[/align]

[align=left]　　“那样的肉体无法用真人化表现出来”（24岁）[/align]

[align=left]　　“无法再现那样的肌肉”（29岁）[/align]

[align=left]　　“因为有很多无视人体骨骼的角色存在”（23岁）[/align]

[align=left]　　“每位角色都太独特了”（28岁）[/align]

[align=left]　　“复杂的角色实在太多”（28岁）[/align]

[align=left]　　“没有合适的演员”（28岁）[/align]

[align=left]　　大多数读者认为《筋肉人》在角色的真人化方面面临巨大的困难，特别是作品中那些拥有超越人类般肌肉的角色们。除此之外也有读者对演员的演技存在质疑。[/align]

[align=center][/align]

[align=left]　　3位 《北斗神拳》[/align]

[align=left]　　“这部作品实在太天马行空了，真人化恐怕无法给人原作的感觉”（29岁）[/align]

[align=left]　　“会变成喜剧的”（28岁）[/align]

[align=left]　　“也许会变得很老土”（24岁）[/align]

[align=left]　　“太血腥了”（28岁）[/align]

[align=left]　　对于《北斗神拳》这部作品，大多数读者们也是抱有反对真人化的意见。由于作品独特的风格，真人化之后确实很难给观众们再现原作的感觉。除此之外“血腥”也是这部作品难以被真人化的要因之一。[/align]

[align=center][/align]

[align=left]　　4位 《足球小将》[/align]

[align=left]　　“那种像杂技一样的比赛肯定没法真人化吧”（26岁）[/align]

[align=left]　　“如果用CG的话大概会违和感爆表”（26岁）[/align]

[align=left]　　“体育类作品确实很难真人化”（29岁）[/align]

[align=center][/align]

[align=left]　　5位 《JOJO的奇妙冒险》[/align]

[align=left]　　“角色的动作都太奇葩了”（27岁）[/align]

[align=left]　　“怕是大部分都会变成CG”（27岁）[/align]

[align=left]　　纵观古今名作，确实有不少借真人化而成功的作品，然而更多的则是遭致失败。对于读者（观众）们来说作品的媒介其实并不重要，因为真人化而毁了原作只能说太得不偿失了。其实动画化、游戏化等方式都适用于本文，我们已经看到过太多的“原作粉碎机”了，制作方为了圈钱而不择手段的例子数不胜数，这恐怕才是大家对于“真人化”又爱又怕的根本原因吧。[/align]

 

PS：最近真人化和作成电影的作品越来越多，照这个趋势来看接下去还有一些作品会三次元化。

嗯...如果说这里面TMA和CMP没有做出贡献我绝对不相信

我已经感受到了整个世界浓浓的恶意

 

[粗眉毛]

wangzhiche 发表于 2014-9-24 20:23

为什么连2次元都不放过~~~肌肉倒是其次，毕竟有诺哥。。。主要里面的场景大庞大。。。动不动毁城市毁地球的 ...

 

{:7_465:}可怜的地球酱，天天都要被毁灭上几次啊。。。

[粗眉毛]

紅 美铃 发表于 2014-9-24 20:25

我觉得龙珠主要是没人能摆出那个手势

 

感觉龙珠的姿势比起JOJO还好点，但是JOJO那个姿势简直，，，

[粗眉毛]

xuyong8451 发表于 2014-9-24 20:28

居然没有游戏王= =

 

嘛嘛，毕竟游戏王用大量的CG还是能做得好的。但是那些动不动就毁灭地球的就有点难办了

[粗眉毛]

lzc664550903 发表于 2014-9-24 20:30

楼主知道网球王子新旧的风格转变么，那才叫困难呢

 

{:7_464:}这个倒是。。萌大奶 反正真人版都已经毁了，风格变了也无所谓了。大不了毁上加毁

[粗眉毛]

奥比希金 发表于 2014-9-24 20:38

圣斗士。。。天马流星拳的特效吗。。。无法想象啦！

 

{:7_464:}这个其实还好拉，特效能弄出来就没什么问题。倒是沙加那货比较难弄

[粗眉毛]

奥比希金 发表于 2014-9-24 21:00

而且衣服很费钱啊。。。很多很多衣服。。。

 

这个。。。。倒真是没钱怎么做圣衣

[粗眉毛]

lzc664550903 发表于 2014-9-24 21:02

前面的都是装B向人类打网球，后面的都是非人类超能力....

 

{:7_482:}杀人网球2333

[粗眉毛]

奥比希金 发表于 2014-9-24 21:05

开销什么的不允许就是了。。。还是想看看阿释密达的真人啊。。。 ...

 

{:7_509:}我比较期待沙加，小时候一直觉得他最叼

[粗眉毛]

p88e123 发表于 2014-9-24 21:19

我倒觉得真人化就算了。感觉各种恐怖

 

{:7_535:}嘛嘛，到现在也没有真人成功的少到没有 差不多已经让 真人=毁原作 差不多了

[粗眉毛]

xuyong8451 发表于 2014-9-25 15:09

我就问那个发型怎么弄，CG什么的一只怪要做一个模型，还有场地魔法这些手笔不大吗？ ...

 

{:7_516:}天文数字的发胶。。

[粗眉毛]

伸手号 发表于 2014-9-25 19:16

记得当年龙珠是两只左手的龟派气功。吓尿我了

 

这。。。这，已经超越人类的范围了吧

[粗眉毛]

zxc54444 发表于 2014-9-25 23:18

几乎绝大部分真人化都是毁原著啊，JUMP上那些连载的大部分都很难真人化吧，能想象真人化的白胡子发动震震果 ...

 

{:7_466:}嘛嘛，总有一些人的思想是我们不能想象的，为了钱什么都去弄

[粗眉毛]

BTRY 发表于 2014-9-25 23:30

最困难的不该是小兰的头发么

 

小兰的那个头发是真 独角兽

[粗眉毛]

lanpy 发表于 2014-9-27 02:00

都交给TMA社就OK啦

 

CMP和TMA简直够了