推荐测评 【流星测评】千金逼我嫁

[darkeyefox]

 

 

啊，竟然被召唤了，那就来凑凑热闹，首先更正一下楼主，未来数位是台湾的一家公司，负责游戏的代梨贩售以及汉化，但不直接参与游戏的开发与制作，看到楼主帖子里CG那一段，说未来数位近年来的画风有改变，呃。。。。其实游戏制作是楼主提到的另一家公司

[backcolor=black]ensemble[/backcolor]

哈，不要搞错了哦流星酱，快改改吧～因为我对未来数位还是很熟悉的哈哈，另外为咱们GAL又多一名FANS欢呼吧～

 

[darkeyefox]

darkeyefox 发表于 2014-10-20 05:11

啊，竟然被召唤了，那就来凑凑热闹，首先更正一下楼主，未来数位是台湾的一家公司，负责游戏的代梨贩售以及 ...

 

呃。。。可能是我之前没表达清楚，因为个人还是比较喜欢未来数位（Future-Digi）的所以多说两句，在《千金逼我嫁》这款游戏里，FD扮演的角色是销售与汉化，所以流星你在测评中说画风，剧情如何如何，其实方向是很好的，但对象却搞错了，画风剧情跟FD是没有任何关系的，FD也没有权利去更改这些，相反你可以评论Ensemble在近几年的游戏在画风或剧情上有什么样的进步与不足，而要评论FD的话，你可以评论它近年来销售的策略或者受众群发生了什么样的变化或者汉化水平有了什么样的变革，汉化组常说翻译要有3个标准，“信，达，雅”，其实测评又何尝不一样呢，加油吧流星君，你写得非常用心了，希望FOX的建议对你有帮助～{:7_519:}