新闻联播 【人品任務】【奖励翻倍】來《漢化交流區》看看新漢化作喔！

[小茜茜]

girl90525 发表于 2015-6-1 02:35

日文已經在學了

希望以後能進漢化組

但是還有簽到還沒簽完.........不想說了 ...

好要好好保持這志向回饋社會呀!!!www

[小茜茜]

无梦风灵 发表于 2015-6-1 08:58

谢谢鼓励呦，前辈！

昨天才看到無夢原來是大水怪ww

[小茜茜]

无梦风灵 发表于 2015-6-1 09:06

怎么可能，在下一直藏匿在暗处啊

上榜的不是水怪？

那請告訴我甚麼才是水怪ˊｗˋ？

[小茜茜]

无梦风灵 发表于 2015-6-1 09:21

上榜了？！！！！这不科学啊！！！！

真是水得一點都不自覺呀www

[小茜茜]

无梦风灵 发表于 2015-6-1 09:38

哦呀哦呀哦呀，太不小心了太不小心了，还没穿越就这么嚣张怎么行。。。。。。。。。 ...

里區也養不了水怪呀ww

水怪大多還是在水區水出來的

 

所以....不會太囂張啦~~

還有一位和你一樣新上榜的新人呢^^

[小茜茜]

无梦风灵 发表于 2015-6-1 10:27

哦呀？还有哪个货啊，不知道认不认识。。。。。。。。

不知道呢~

去看查查看哪隻上榜的水怪最近才註冊的應該就知道啦~

[小茜茜]

无梦风灵 发表于 2015-6-1 10:41

。。。。。。。。。。好像都是什么长什么老，什么元什么勋。。。。。。。。。。。。。 ...

那就恭喜啦~~~

屬你最新~~

 

繼續水下去打敗那些元勳,長老吧~

[小茜茜]

无梦风灵 发表于 2015-6-1 10:51

估计，有难度啊。。。。。。。。这月八成要出去工作了

剛畢業嗎???

 

[小茜茜]

无梦风灵 发表于 2015-6-1 11:36

不是，休假结束了，随时准备开工

至少在休假時上榜了呢www

看來假期真長0w0

[小茜茜]

无梦风灵 发表于 2015-6-1 11:50

开张吃三年的工作而已啦

开张吃三年<<<什麼意思?

不太懂~

可以解釋解釋嗎?

 

[小茜茜]

KODOMO 发表于 2015-6-1 12:05

我可是从一开始就知道人品可以换汁液了啦~~哈哈

讚讚!!!

論壇就是需要這種主動學習的人^^

[小茜茜]

zorodai123 发表于 2015-6-1 12:07

的确是有进汉化的打算（主要积分好难混啊，汉化一个游戏，是不是瞬间就…想想好激动），然而现在时间不多， ...

當然是瞬間就wwww摟~

不用懷疑

 

最近也有個孩沒穿越的人

迅速的漢化完了遊戲發佈了呢ww

[小茜茜]

七夜殿下 发表于 2015-6-1 14:58

之前不知道人品可以换汁液，居然被慢慢的清完了。。简直惨

把握機會~

不要浪費人品或是汁液呀~

 

兩者都要有喔!!

[小茜茜]

无梦风灵 发表于 2015-6-1 15:00

就是一锤子买卖啦

哦哦~~~

好棒呀~~

一種....盜墓者的感覺....ww

[小茜茜]

mubluieye 发表于 2015-6-1 15:00

这句话是有一个小故事的，某店从来不开张很长时间，被人问到为什么这样还不关掉，然后店主回答道 ...

真是長知識了@w@

 

希望茜茜以後也能做這種工作ˊAˋ

[小茜茜]

mubluieye 发表于 2015-6-1 15:01

然而那家伙还是没办法下载到游戏，因为没穿越~只能算是内部交流

但是也賺了不少節操和汁液呀~

以後絕對可以買買買的www

[小茜茜]

mubluieye 发表于 2015-6-1 15:09

虽然是这样就是了，内部可以玩到第一手不过大多数都是在测BUG就是了 ...

總之也算豐衣足食啦ww

何況他本人對漢化的熱誠看起來也滿大的呢~~

 

[小茜茜]

mubluieye 发表于 2015-6-1 15:10

{:7_514:想太多了，这样的工作理论上大多都是工艺活。要么做到死，要么直接快失传…… ...

當末代工藝大師也不錯~~

名留青史~~

[小茜茜]

mubluieye 发表于 2015-6-1 15:16

因为我也是测试了下汉化游戏啦，不过因为是机翻所以很快就没法翻下去了……果然得去学好基础…… ...

’’因为是机翻所以很快就没法翻下去了’’

看來是想像力不足呀ｗｗ

[小茜茜]

mubluieye 发表于 2015-6-1 15:17

并没有那么好，很多工艺都是现代淘汰的，与其说是开门吃3年不如说3年卖一单就不错了，理解可以反 ...

不會的～～！！

茜茜相信工業和工藝

的技術結合可以創造不一樣得美學價值讓人買單

[小茜茜]

mubluieye 发表于 2015-6-1 15:23

然而并不能解决商业化工业对传统工业的打击和对人思想的侵蚀。

http://www.mottimes.com/photos/3747909_9u67n6o_l.jpg[/img]

不不不！這部分正在進步

像上圖得椅子就是一個工業結合工藝的成功案例！！

[小茜茜]

mubluieye 发表于 2015-6-1 15:22

不是剧情方面没什么问题，问题在片假名那边……翻译出来的不知道是什么鬼东西 ...

音譯的問題嗎？

看是哪方面的用詞或擬聲

可以在漢化交流區找找看相關帖子或是發問～

其實都還是有解的！！

 

[小茜茜]

mubluieye 发表于 2015-6-1 15:30

看起来不错呢，好吧……茜茜也很努力的在散发正能量呢……

傳統的工藝在台灣正在走入現代化的過程

有部分的人默默地在努力將中華傳統工藝進行革新！！

 

以歷史得觀點上來看，中華文化才是長久以來的強勢文化

想想唐朝的文化傳遍整個亞洲深深影響日本文化和韓國文化

 

西方的文藝復興也是因中華的工藝品，木製家具，竹製家具所帶動

那時歐洲的全櫃家裡至少一定要擺一件從中國來的家具以彰顯財力及品味

 

反觀現在西的強勢文化，讓部分現代人看不起傳統文化，生活中充斥著塑膠製品

本來就不貴的工藝品，越來越少人買，也就這樣失傳了。。。

 

。。。。好像部小心太認真了。。

總之，以後若是有能力的話，

一定要支持中華文化呀～～

[小茜茜]

无梦风灵 发表于 2015-6-1 16:41

没那么嚣张啦，只是看合同干活而已

感覺更囂張了...

看合同幹活.....是詐欺專業嗎www?

[小茜茜]

as3614as 发表于 2015-6-1 21:18

老实说，人品会让好多人去水贴的

是呀~~這時就是茜茜收割的時候了