吐槽 light社传奇歌剧《Dies irae》动画化计划启动

[xirensIII]

light近年的扛鼎巨作《Dies irae》系列，广受好评，动画化呼声也一直不断。

上周五（4月24日），light社官方终于披露了该作动画化的消息：

 

1．ユーザーが『Dies irae』のアニメ化を心の底から望んでいるのかを確かめたい。

至極当然のことではありますが、ゲーム作品とアニメーション作品では表現媒体が大きく異なります。そして好評を博しているDiesシリーズですが、初出は2007年、現在から8年も前の作品です。

そのため「ユーザーは本当に『Dies irae』のアニメ化を望んでいるのか？」という不安に駆られていました。

そこで改めて「ユーザーが本当に『Dies irae』のアニメ化を望んでいるのか」を確認し、それが確認された後、そのままの勢いで我々と共にアニメ化プロジェクトの実施を進めていきたいと考えております。

 

2．アニメ『Dies irae』作品をより高いクオリティで皆様にお届けしたい。

もう一つは、アニメ『Dies irae』をユーザーが満足できる内容にするためです。

アニメ化計画は水面下で進行していますが、その公開媒体は決定しておりません。

しかしながら、今回のクラウドファンディングにおける資金の到達額によっては、テレビアニメ化、テレビアニメ分割２クール、そして劇場版の制作も夢ではありません。

 

简而言之，就是大家来证明下对游戏的爱吧——通过集资方式，目标金额3000万日元，比隔壁EVA的登月良心多了！

超过金额的话，还可以考虑电影化哦！

 

Dies irae (ディエス·イレ)为游戏品牌light (ライト)开发的18禁PC游戏系列。常被称作Dies (ディエス)或汉字翻译神怒之日 (怒りの日)。以冬季的日本作为舞台，描写来自纳粹德国使用魔导兵器“圣遗物”的人们死斗的学园传奇歌剧。

 

该作以庞大的剧情，精良的原画，众多的cp组合，华丽的德式制服，狂暴的中二气息（后面皆嘘）深受玩家好评，官方先后发布了无印版、新装版、完全版（无良商法），在gal普遍不景气的现在可谓不可想象。

 

ps:隔壁隔壁N+社的装甲恶鬼动画化会议已经开了3次了，咋还不能定下来？

 

[xirensIII]

qiuyun 发表于 2015-4-27 11:00

话说DI的汉化也做了几年了吧。。

因为工程浩大啊！巨作不是盖的，文字量比一般gal高出不止一倍。神棍的德语又多，这叫汉化组爱恨交加

[xirensIII]

藤井莲 发表于 2015-4-27 11:29

完了，發重了，半小時前正在上傳圖片編輯帖子

这……还真是巧合哈。看签名，是Dies irae的粉？

[xirensIII]

月光下的蚂蚁 发表于 2015-4-27 13:42

那段日文是啥意思 大致意思是啥啊。。。。。

 

1.我们想确认下玩家们是否从心底希望《Dies ires》的动画化。

虽然这希望是理所当然的事情，但游戏作品和动画毕竟是表现形式大为不同的媒体。而且虽然本作才推出时也算是大受好评的作品，但那毕竟是距今8年的2007年了。

因而我们对“玩家们是否真的希望本作的动画化”抱有强烈不安。经由此次集资而确定大伙的希望后，我们也好下定决心推进该项目。

2.我们也想提供给诸位玩家更高品质的动画化作品，在《Dies ires》动画化过程中，提供令观众们满足的内容。

根据本次募集资金的多寡，我们也好检讨1季动画化或者2季动画化，甚至制作剧场版也不是梦。

 

刚才@藤井莲说的没错，这官方的口吻明显底气不足，这动画化八字还未一撇