吐槽 日文看不懂好痛苦啊

[bsjlxx]

最近在玩マジカルチェンジアリス，但是任务里面好多看不懂，前面的部分好在有关键词和汉字可以找到任务触发地点，现在全是片假名之类的了{:7_511:}几乎快刷平有怪图5次了还是没找到材料。{:7_530:}学习日语什喵的才不喜欢呢.....

[无奈飘雪]

{:11_652:} 想要畅玩~只能学习日语了~不然玩的一头雾水也没意思撒

[通萌三年]

我怎么发现好多人都不会用即时翻译器啊……………百度VNR，你会明白一切………………

[catming]

学海无涯苦作舟，努力学习日语吧

[鬼畜天线宝宝]

哎。。。楼主也玩这个啊？我就是为了这个游戏的攻略和存档才来这里的

[无梦风灵]

玩吧玩吧，玩得多了你就知道这该死的岛国语究竟讲的是啥，，，，，，，{:7_504:}

[风行百里]

不汉化，坚决不玩。

[oueryongyong]

{:5_202:}看不懂没关系 能撸就行

[jiangyou]

我汉化和不汉化都玩，=w=只要有攻略就行，日文看懂一点，其余纯意识流

[SS大猪P]

看日文攻略，然后机翻玩，也是挺过瘾的

[三千宠]

边看动画边学喽~

[Hibiki]

{:7_511:}同样不懂日文但是还是在玩日文游戏的你不是一个人啊~！

[xuejunben]

多玩，说不定就能慢慢理解里面的意思了。

[hero]

上机翻，就是语句比较僵硬，不过还是看的懂的。

[ひづき]

三千宠 发表于 2015-5-3 13:58

边看动画边学喽~

看動畫一年也比不上認真背一個禮拜

好好學比較好

 

 

[幻影神風]

汉化和不汉化都玩,

多玩多理解{:11_655:}

[Aniki]

我曾经，也觉得自己应该把日语搞掉，轻轻松松玩到小v上大把新游戏

然后……

我第一次英语四级特喵的居然没过{:5_218:}

顿时觉得自己没脸学了{:5_245:}，先6月把四级推掉吧

[sa159357]

我一直说要学日语。到头来发现我想多了！{:5_215:}

 

[nami小波]

像我都是凭气势翻译的！好吧！是脑补的！

[丨勇者鲁卡丨]

神之自动翻译器虽然管用但是很多地方还是得自己脑补啊....

[先知先觉]

所以现在只玩汉化不怎么玩日文

[对此只能呵呵呵]

啃生肉5555

[q6224523]

VNR感觉比较好用呢，瞄翻不行

[dolzxczx]

记得有个插件可以直接汉化翻译的

[hentaibear]

大叔日文也就五十音程度，真希望有机会去东瀛向美少女学日文，目前还是得向汉化大神膜拜