求助 日文游戏翻译软件（我知道有些前辈会来新人贴的）

[wwr]

就是这样了、前辈们有什么翻译软件吗？我玩没汉化的日文游戏。真的很头疼

[wwr]

额对了我还有个问题。抱歉，本帖要求阅读权限高于 20 才能浏览。这是什么意思、是积分吗？我都32积分了。还是这样

[W1942]

wwr 发表于 2015-5-9 17:08

额对了我还有个问题。抱歉，本帖要求阅读权限高于 20 才能浏览。这是什么意思、是积分吗？我都32积分了。还 ...

到了50积分即可。。翻译软件我也没。。。

[wwr]

............宠物蛋是什么、怎么买

[W1942]

wwr 发表于 2015-5-9 17:25

............宠物蛋是什么、怎么买

上面有个“萌萌哒”，里面有个“神兽同盟”。。不过花费过多会掉级的哟。。（其实反正不穿越多少级都一样来着的）

[BABA云]

{:8_557:}我也想要一个，然而我没有

[wwr]

然而只能买个30积分的。我买了直接清零了、所以我并不打算干什么

[h957768]

VNR，我昨天弄了一上午算是勉强能用了，你可以去试试，VNR吧有教程

[凌若]

{:7_464:}翻译软件的话。。。可以去搜索一下“汪翻” 体积很小而且有教程 就是翻译得不太准确w

[无梦风灵]

请自己上网百度”瞄翻“{:7_467:}。。。。。。。。

[wwr]

谢谢了不过能个地址下载吗？

[南小鸟]

喵翻和vnr vnr比较好用点 另外可以自学日语{:6_390:}

[wwr]

舰娘不是网游吗？怎么我在ss看到手机上也有？舰娘怎么进去求教程。求地址

[箜茗潇]

wwr 发表于 2015-5-9 18:30

舰娘不是网游吗？怎么我在ss看到手机上也有？舰娘怎么进去求教程。求地址 ...

额。。。 首先呢，回复他人的时候要点击对应楼层右下角的【回复】按钮，不让别人收不到提醒的。

 

其次呢，个人推荐VNR，用J北京和百度翻译。 具体可以看这里

教程： http://tieba.baidu.com/p/3715529798?fr=ala0&pstaala=1

下载： http://tieba.baidu.com/p/3643854060

 

最后，手游区那里说的是舰N（战舰少女） 而不是舰C。

舰c是角川游戏开发DMM运营的日本网页游戏

舰n是派趣科技运营、幻萌网络研发的战舰少女手游。

当然现在这俩一样的舰船收藏卡牌养成游戏（略长啊）因为舰c先出的所以说舰n有很大的抄袭嫌疑。

区别嘛一个页游一个手游，一个先出一个后出，一个日本的一个国产的……

[asdf55566443]

從來沒有用過 到現在才知道原來有日文翻譯軟體喔！？

[504105819·]

这类软件大体确实能翻译出来 脑补成分大 尤其是游戏内出现一些专有名词 也就是游戏自创的名词 翻译起来会很混乱

所以说真的有爱的话还不如认真去学……

[善良绅士]

vnr好一些 不过肯定还是多少有些语句不通顺的

[wwr]

额谢谢了、没想到会来这么多人= =

[bsjlxx]

有用喵翻玩的，但是喵表示直接看汉字还轻松点，认到多少算多少，剧情靠推理。嗯嗯，把rpg当推理游戏玩还是很有意思的（抖M属性）{:11_651:}

[tury123123]

vnr咯这个设定起来有点麻烦，但是很好用的。我随身笔记本都有这货

[肉包子]

这个。。以前有翻译软件的吧？

[wwr]

我这就被禁言了.......

[q6224523]

用过翻译器，翻译非常的别扭，不好用

[arrly302]

喵翻已经过时了吧...反正我感觉VNR还是不错的，就是需要下载一些相关的数据库文件，稍稍费点时间

[bad-m]

你们说的这个VNR居然找不到活的下载链接。