哈哈 翻译后貌似字数不够的にゃー开始翻译
怎么说呢?学了两年的日语,接触了日本的各种文化。但是心里感觉不好的是,自己生活的国家感觉没有什么自己的文化。所以呢我喜欢日本的武士道,只要自己认真决定的事情一定要做到。两年前看着自己没有希望的未来,国内的生物科学和国外相比差的远呢,现在有好多论文都不是自己实践写出的,造假的太多,我也要这样?这违背了我的自己的意志。所以我决定出国,日本是一个科学国家,好想去日本啊。我喜欢日本的文化,但是现在的大局域网外国的东西很难能弄到手,同时我是一个穷大学四年生,为了找些东西打发时间来到了这里。
现在的我在在进行出国前的日语应用练习,提高熟练度。现在我经常看日语小说,动画,电视剧,听日语广播(听起来现在的日本沉浸在圣诞节里)。如果有小说剧本需要翻译的,可以交给我哦。就算是现在日语一级擦边过了,应用方面还差得远呢,还需要好的练习。
为什么这么写呢 ,因为很有意思。
这些是全部,请多多关照。
_(:3 」∠)_ 我是英语生 目前四级没过准备大捞。