转跳到内容

AAoZ

【会员】新手上路
  • 内容数

    51
  • 加入

  • 最后访问

AAoZ 发表的所有内容

  1. 以前直链是配合秒传使用,再往前就是PD时代的,主要是为了无会员跑满速,然而现在好时代都过去了。
  2. 网游现在就只玩CS2和沟槽的卡拉彼丘,反正也没有动力去开新坑,等到什么时候兴趣寿终正寝了可能就这样了吧。 现在越来越有种不如打胶或者找点事情做的感觉。网游排位一天发现时间没了分分也没了的感觉实在太差了。
  3. 熬夜就是,爱熬多熬想熬就熬。 然后直到有一天变成老登突然发现自己熬不动了自然就不会再熬夜了。 不过个人还是非常建议少熬,因为熬夜实际上效率挺低的,只不过是有一个觉得自己还在干活的心理安慰罢了。
  4. 好玩肯定要多刷,至少处通+身寸爆是肯定要冲的,还有那种有后续DLC的也会继续玩。当然我自己能玩下去主要还是有我自己能处理AI翻译导致的一些问题的因素在里头。 其实AI翻译意外地能保证一些质量——前提是你使用的模型和prompt恰当。而且以一些技术手段也可以保证不出现奇怪多余的人称代词并且保持人名翻译的一致性的。而在这两条有了保障之后,如果使用的模型比较好的话翻译质量其实相当高。劣质的机翻差不等于AI翻译差。 首先我们要明确一点,就是当我们提及AI的时候,其实是指的大语言模型(LLM),而总所周知不是所有的LLM都叫Chatgpt。不同LLM因为使用的神经网络算法、参数量、训练集类型不同而最终会产生不同的翻译效果。 必须要指出的是,虽然ChatGPT这种通用大语言模型确实能够输出具有一定质量的文本,但是其通用性也代表了其在翻译日文时天然的局限性,同时ChatGPT是审查过的,因此你还没法直接地拿它来搞涩涩。一般翻译日文会使用SakuraLLM,这个模型还有针对轻小说特化训练的版本SakuraLLM-LNovel。 然后在知道用哪个模型之后,还需要注意模型的版本,例如sakura就包含1b8和7b甚至32b的版本,前者表示参数量为18亿,后者则是70亿和320亿。显然更多的参数量训练出来的模型肯定翻译得更好(其实过了7b之后如果只是要求“能用”就有点边际效应了),但这肯定是有代价的,更好的模型速度更慢、配置要求也更高。一般而言1b8只要求4G显存,4060也可以轻易跑到100token/s(哪怕是这个速度,翻译一个游戏所用的时间也得是一个晚上起跑),但效果就非常一言难尽,主打一个体验极差。往后从7b开始,所需要的显存就是8G起算,哪怕是4090速度也会掉到20token/s,这意味着要翻译一个游戏可能得让电脑硬跑四五天,但效果倒是值得的。 最后,事实上,很多流通的AI翻译其实就是1b8的水平。因为分享者往往需要快速出资源,也没有那么多时间花在一个游戏的翻译上。这就使得大家对AI翻译的印象极差。但话又说回来,AI翻译之所以大行其道,其实也是汉化组式微而翻译需求又日益增长的矛盾的自然结果。从这个角度讲,我们还是不得不需要AI翻译的。为了在两种需求中取到平衡,一般而言最好的解决办法就是自己本地部署LLM(在kaggle上云部署也行,这些b站都有教程),然后让电脑当帕鲁跑翻译。 我自己主要的方法就是MTools+smzh大佬的脚本+Sakura7b。
  5. 我都可以,但更倾向于动作类游戏,主要是回合制游戏做各种剧情分支的时候很容易生厌,动作类游戏至少还能感觉有事干。 当然某些回合制游戏玩得像即时的一样(说得就是你,游戏王!)那就是另一回事了。FF7RE也是个例子
  6. 完全不够,有好几本书要看,现在上的课也倒懂不懂,时间上就是拆东墙补西墙,还要准备书院团委的会议,整一个裂开来。
  7. 此内容有访问限制,请到内容页面查看。
  8. 草,我outlook的验证邮箱也是qq的,这些不得不谨慎了
  9. 还行吧,他是做计算数学的,现在跟着项目组做本研还挺顺利的?GPA应该比我高 总比我这个3.6摆烂崽好wwwww
  10. 163用过,但用的少所以总是忘密码wwwww
  11. 我一直以为QQ邮箱有时候会吞掉某些注册邮件来着,原来不会吗
  12. 不区分一下比如娱乐用的和工作用的邮箱吗?在一堆注册邮件里找重要的工作邮件我总觉得蛮不对劲的(
  13. 是的哈哈哈哈,只有一位老哥还在坚持早起吃早饭
  14. 我现在常用的有四个邮箱,QQ邮箱,outlook邮箱,Gmail和学校的邮箱。于是在注册各种账号的时候就经常抓脑袋,不知道用哪个邮箱比较好。 刚开始只有QQ邮箱嘛,所以一致QQ邮箱注册,但是之后翻墙去外网的时候,总所周知QQ容易吞邮件,就开始用outlook。不过问题很快又出现了,就是很多网站是可以通过Google账号快捷登录的,所以自然地用了Gmail。结果就导致现在注册的时候就经常不知道挑哪个邮箱,而且由于娱乐性和重要的工作性的邮箱没分开,所以导致三个邮箱里都有些资讯邮件,就很乱。所以想知道各位一般怎么处理邮箱分配的。
  15. 为什么不用可爱的Edge和它的好伙伴new bing呢( 其实主要是出于一种原教旨的心态,Windows用edge可以和系统联动,安卓用chrome也如此(和GMS),这样可以减少大量的登录和同步问题。
  16. 我已经被知乎、B站支配了QAQ每次刷来刷去都跟废物一样。 不过切题地说,现在玩得最多的就是joiplay上的各种黄油,最近还想搞exagear把action makerMV的游戏运行起来但都没成功
  17. 单机游戏不爽就可以直接开修改器,至少不会和自己过不去。联机菜了就容易被自己气的发疯,而且难以有时间停下来调整心态,对心理健康不是很好。
  18. 目前AI拿来充当美工还行,但是写代码可能就差远了,对于稍微大一点的游戏,代码耦合性比较大,优化有点要求,我估计目前AI可能就不大行了。 而且美工也只是对于低成本的制作而言,有专业美工还是显著优于AI的,AI图很容易认出来,同时细节过于多,以至于看上去注意力分散,可能效果不不好。 而且代码相关最多也只是AI辅助制作,起码得要求本人是一定专业的,否则可能甚至没办法向AI描述自己的需求。
  19. 我觉得用steam的绝大多数玩家都会有游戏没玩的吧。相对问题比较大的倒是买了只玩一半比如我QAQ
  20. 其实可以直接去玩puzzle game,比如magnet block和bean and nothingness,如果嫌前面的没攻略的话可以玩baba is you。 非puzzle的话,RTT可以玩bad north,RPG就去dlsite上找(bushi),其实推荐一下a short hike,应该算RPG,主打一个独立游戏。FPS倒全是大作,总不能说battlebit算小清新吧(话说边境要出了诶) 另外有些小清新的可以去找Sokpop Collective的游戏,都挺有趣的。
  21. 基本上很多大学早餐率不过30%吧 至少我们寝室只有25%(确信
  22. 为什么会产生三十块钱不是钱的错觉啊kora! 这倒是说明销售策略挺成功的
  23. 我倒是飘忽不定的,刚开始只接受纯爱,现在越看越重口,除了直接对胃打击的NTR看不下来以外都比较能接受,当然最能接受的还是要么苦主完全不知情的,要么是苦主故意且能掌控全局的。苦主无能为力的最不行。 总得就是一个要么女主凌辱系,要么苦主有掌控力。
  24. 我是跟着同盟汉化过来的,毕竟只有这还能看见活的汉化组
  25. 可能你需要换一个好点的梯子?但是同盟的服务器确实会间歇性抽风,我十几个节点都能全挂
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款