御光盟国

后面少加

我知道现在有很多sstm的老铁骂我，出于种种因素我现在在这里说下。 第一、你们说的那个广告满天飞，我认真思考了下，的确这个问题挺严重。我以前加过多npc是因为我怕一些人找不到我们npc，没想到会有这种后果。说实话我也是最近才了解到这个事情，后面会做出优化。后面的游戏也会尽量少放移动的npc。之所以以前放这种移动的npc，是因为以前的游戏试过定住的npc可能会造成游戏bug，后面就改成随机移动（很久以前的事情了）。 第二、关于机翻的问题，我已经听了不下100次了，的确有些时候游戏汉化得不是很好，我有时候时间很紧，并不能每个人汉化的作品认真看一遍，但如果有被我发现做的不好，我都会让他们重新回炉。我们不像你们这样，自己独立汉化游戏，而且水平很高那种。我是请人来汉化这些游戏的，并且我也很负责告诉大家，之前有一些机翻的人员，我都裁过，我们现在招翻译的日文水平也是不断提高。 第三、如果你觉得我们游戏哪些地方有问题，希望你们能私信我，毕竟有些事情我真的不清楚，有时候我那里的人都没有反馈任何问题，我还以为自己没啥问题了。后面才发现不是。 不说了我也要碎觉了（3:18）

随便你怎么说

游戏已经出来了，不过你们这里的人比较抵制我们汉化组，这次游戏已经汉化好出来了

已经发布了，不过这里的人对我有挺大意见哎

已经汉化完了，在做最后处理

同步开坑

关于rpg插件汉化，有时候会遇到一些奇奇怪怪的问题，有dalao知道常用的插件汉化嘛

啊这

那就来竞争吧

各个论坛都可以找到，可以直接搜索御光盟国

6个人也能顶不过一个人啊

😄

有人可以让我在汉化交流区发言嘛

是的，想想这么多汉化人员汉化这个游戏。。。。

我只敢在我的大作说精翻，其他的不敢保证

预计春节，这款真的真的很大，我现在一直在想着众筹😭

哈哈，还行，其实我觉得应该还有个人工翻译

如果老铁们认真看我们的游戏的话，你会那些文本量大的大作基本无机翻，都是精翻。我刚刚看到有人开新坑，但是如果这个一个人做的话，估计做到下年5月份，这就是为什么我会出6个汉化人员汉化这款游戏。这款游戏的文本量真的非常非常大，需要浪费很多时间和精力

这我就不知道了，我已经弄了6个资深汉化人员在这款游戏上了

我们现在汉化组汉化的大游戏是骑士姬 勇者姬 pray game 店长1 店长2。如果大家去过dl就了解这些游戏，基本都是大作，而且我都是把优秀的汉化人员放在这些大作，小游戏我都是给我的新汉化人员练手的。不过说句话这些大作真的成本特高，我想弱弱地请求下众筹。嘤嘤嘤

还行吧，我九月份刚回来，弄到现在，质量也是慢慢有好转的，主要是一直招新人，所以有时候质量参差不齐，有些人翻译的很好，有些翻译的不是很好

也不知道怎么说，只是把游戏分享出去，能支持就支持下，质量我都在有把关，一般有机翻痕迹的都是新手，我们组一直在招新人。原作者的权益确实是侵犯了，其实我也想和他们咨询的，不过我的时间不允许我哎，成为官汉也是挺香的

是的是的，刚来这里康康。不能去汉化交流发主题

呜呜，一直都想着做好我们的汉化组