destinyx56
destinyx56 发表的所有内容
-
我幫你貼唄，看到你自己編輯下 另外生放送是臨時版，是停辦的AnimeJapan 2020上要放的內容 編輯完我刪囉
-
路過 觀看各路搶糧大軍 我就打個意思意思
-
誰讓日本就是不把奧運停辦或延期的字眼放在嘴邊呢 看到你開情報帖，路過留帖
-
動畫那啥我就不說了 這如果也出了就太壞設定了 不過啥都有可能的ＦＧＯ．．．再望向兩個原本是人類惡的＆露臉的那位醫生．．．算了不說了
-
負荊請罪吧 罪不致死 話說今年已提前的C98有可能會停，嗯只是有可能 等著看奧運
-
．．．除非令堂不識字或是帳冊之類的上頭未記載詳細資料 不然你負荊請罪吧
-
花得太少慘不忍睹？
-
那就是了，反正就是沒拿
-
沒否定不屑當廢課金大佬? 原來是低調的壕啊，失敬失敬
-
說得是你入坑選對了就不是自稱偽廚了
-
悲劇阿．．． 鋪墊的好哪種都行 別為悲劇而悲劇，那不叫悲劇叫鬧劇
-
拿到了，我刻印就兩個沒 ＢＢ＆俄里翁熊（熊我忘了為啥沒拿到）
-
山鲁佐德啊，是恆常沒錯你沒抽中只有兩個原因 臉黑沒她的緣 沒有金山銀山能讓你成為廢課金大佬．．．還是你只是不屑當！？
-
所以入坑要選對阿 像我當年選了個月姬就一路到現在了
-
不，是教授活動 不是有可以拿東西嗎．．．我最後趕上了 忘了給啥，反正就是趕上了其中之一
-
就是得分這麼細，因為就是會有人搞不清楚 想說為啥常駐抽不出來．．．尤其是廢課金大老
-
．．．你玩的是全年齡的話，C到底可是啥東西都沒有喔 ２００４的無印版好歹有幾個（就是幾個）Ｈ場景，ＦＤ的ＨＡ多那麼一些 最重要的是．．．沒語音喔
-
所以啦，大概看得懂意思就會有疑問 懂日文就會變成：這段文章翻譯的人是這麼個翻法。只要不是翻譯錯誤都沒問題 FATE本體就是遊戲啊嘛，題外話隨便聊
-
是沒錯，但我們常在說的＂常駐＂（日本語：恒常）是指不論哪個石頭池都有的 就像孔明、玉藻這類的．．．只要你抽得是石頭池，夠歐就能抽到（或是歪
-
不用 因為第二次打不到．．．連帶著刻印指令也沒拿到
-
不，她就是在抱怨她現在的狀態不是正常的裁決者職階的靈基 也就是說她能被招喚出的的職階數最少也有騎階＆裁階這倆 然後騎階馬大＆裁階泳裝馬大是同一人．．．不是召喚過來的 應該說＂幾乎＂所有的泳裝英靈都是同一人 你覺得怪是翻譯把後半給譯成了＂毫無問題＂如此而已 因為日語文本是類似強調的用法所以用了兩次同樣的詞，但ＢＧＯ的譯文這裡沒選用相同或相近的詞你才會覺得怪 總歸一句：學日文吧！！朋友！！！這樣你就不用雙修了！！！！ 題外話 ＦＡＴＥ版的聖杯戰爭的話．．．職階就那原始七騎 ＦＧＯ版．．．．．．職階只要有可能啥都行
-
你沒事跑去抽故事池做啥．．．．．．腦子被飛機撞了？
-
我打的時候就是沒換打的啊．．．沒打過才想說去打點換 結果過了
-
沒槽點，本來性格設定就是這樣
-
我沒被＠到 純路過看到的，日服也一樣：抱怨如果一開始召喚就是正式的裁判者階的話就不會忘了這檔事 像騎階馬大不也沒忘嗎 而泳裝裁階靈基的由來是被師匠搞出來的．．． 要問翻譯問題的話，問我樓下的漢化大佬唄
