转跳到内容

大家平时都会玩生肉么?


A.我日语N1 轻松推生肉 B.我用机翻玩生肉   

43 位用户已投票

  1. 1. A.我日语N1 轻松推生肉 B.我用机翻玩生肉

    • A.我日语N1 轻松推生肉
      7
    • B.我用机翻玩生肉
      16
    • C.我不懂日语我不玩生肉
      20


推荐贴

发布于 · 只看该作者
泪淚累 发表于 2015-7-10 22:38

这方面有点纠结...

看日文毕竟没有看中文方便...

怎么说咱都是中国人嘛~

感觉就算能看懂看起来也不太舒服 我感觉就和我看英语那种感觉差不多吧。。。不过你这个我强迫症我也核能理解 我也有一点23333{:7_527:}
发布于 · 只看该作者
星辰 发表于 2015-7-11 00:55

感觉就算能看懂看起来也不太舒服 我感觉就和我看英语那种感觉差不多吧。。。不过你这个我强迫症我也核能 ...

感觉和看英语还有一点差别...

咱看英语也是超累...而且根本就好多不懂...

嘛,这种东西也是必须要习惯习惯吧~

发布于 · 只看该作者
zeta006 发表于 2015-7-13 19:32

虽然不知道什么是日语N1,不过自学的日语应付糟糕物也足够了,除了小说外其他的都没什么问题 ...

那水平感觉已经可以了啊。。
发布于 · 只看该作者

接触过一些机番作,体验感实在太糟,拔作倒无所谓,剧情的就不能机番了,虽然曾有过想要为了游戏学日语的打算,但个人并不准备付诸行动,倒不是因为觉得这样太烦,只是很多作品对文学素养有点高,小生曾见过不同汉化组汉化的同个游戏,体验感着实不同,虽然学一下日语大体上能看懂些,但就凭着半生不熟的日语推实在过于浪费剧本

游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款